Просматривая фотографии почти трёхмесячной давности из поездки в Питер, в очередной раз замечаешь, насколько это особенный город (впрочем, находясь там, замечаешь ещё больше). Всё там немного по-другому, не говоря про парадное, поребрик и гречу. Идёшь по обычному дворику, и на лавочке на детской площадке, где никого нет, лежит книга. Да не какая-нибудь невнятная, а томик Тургенева "Отцы и дети". Небо в облаках из окна гостиницы кажется особенно голубым и более приветливым, чем столичное. А если оно хмурится - то в сочетании с холодной Невой кажется ещё более гневным (того и гляди из-за угла покажется Саурон). Жулик, изображённый на знаке, предупреждающем о мошенниках в Петергофе, выглядит как ниндзя, и там же - бутафорская императрица, копающаяся в айфоне, а рядом с ней - император (?) тоже болтает с кем-то по телефону. Над вывеской "Хорошие окна", что на Гороховой улице 26, из ближайшего окна выглядывает хорошая собака. Задрипанный катерок на Мойке величаво именуется "Могучий". И даже мусор здесь какой-то более интеллигентный, что ли (ха-ха), творческой природы: пустая бутылка пива не просто оставлена на парапете, но в неё изысканно воткнут лист, чтобы радовало глаз проходящим (и заодно дворнику), а из мусорки на Каменноостровском проспекте торчит, прямо-таки сияя на солнце, клавиатура, и всё в таком духе. Это Питер, детка!!!
Looking through photos of almost three months ago from a trip to St. Petersburg, you once again notice how special this city is (however, being there, you notice even more). Everything there is a little different, not to mention the front door, curb and buckwheat. You walk along the usual courtyard, and on the bench in the playground where there is no one, lies a book. Yes, not some slurred, but a volume of Turgenev's "Fathers and Sons". The sky in the clouds from the hotel window seems especially blue and more welcoming than the capital. And if it frowns, then in combination with the cold Neva it seems even more angry (that’s why Sauron will appear from around the corner). The rogue depicted on the sign warning of fraudsters in Peterhof looks like a ninja, and in the same place there is a fake empress digging into an iPhone, and next to her - the emperor (?) Also chatting with someone on the phone. Above the Good Windows sign on Gorokhovaya Street 26, a good dog peeps out of the nearest window. The battered cutter on the Moika is majestically called "Mighty." And even the rubbish here is some more intelligent, or something (ha ha), of a creative nature: an empty bottle of beer is not just left on the parapet, but a leaf is exquisitely inserted into it to please the passing people (and the janitor at the same time), but from the trash on Kamennoostrovsky Prospekt sticks out, just shining in the sun, a keyboard, and stuff like that. This is Peter, baby !!!
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Олег Сашин
