Это жизнь, мой хороший, в ней просто бывает...

Это жизнь, мой хороший, в ней просто бывает всяко,
если что-то случилось, то значит, пришла пора -
догоняет свой хвост обезумевшая собака
или от Магомета уходит его гора.

Как бы ни был вираж оглушителен и немыслим,
у судьбы на него найдётся мешок причин.
Кроме счастья, хороший мой, нет никакого смысла, -
хоть ты в жизни, хоть даже в смерти его ищи.

Только ты можешь знать, там ли ты его углядела,
а пока не узнала, как можется - так иди.
У меня в этой сказке своё небольшое дело -
день за днём непрерывно звучать у тебя в груди.

Говорят, невозможно вылезти вон из кожи,
говорят, никому никогда не бывать в раю,
но упорствовать нам никто запретить не может.
Ты утратила слух - я всё так же тебе пою.
This is life, my good, everything just happens in it,
if something happened, then the time has come -
distraught dog catches its tail
or Mohammed leaves his mountain.

No matter how the turn is deafening and inconceivable,
fate has a bag of reasons for it.
Besides happiness, my good, there is no point
even in life, even in death, look for him.

Only you can know if you spotted him there,
and until you find out how you can - so go.
I have my own little thing in this tale -
day after day continuously sound in your chest.

They say it’s impossible to get out of your skin,
they say no one will ever be in paradise
but nobody can forbid us to persist.
You have lost your hearing - I still sing to you.
У записи 9 лайков,
0 репостов,
436 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Гриневская

Понравилось следующим людям