22 июня 1941 года
В рассвет течёт неспешная река.
Крадётся сон, смежить пытаясь веки.
Туманом смыло ближние стога…
Остановить бы этот миг навеки!
Секунды в вечность пулями летят,
Пока кровавит берег свет ракеты.
Ещё пройдет мгновенье — и снаряд
Обдаст войной шестую часть планеты.
Заставу поднял у калитки взрыв.
Дробь каблуков по вымытым ступеням.
След по росе. Береговой обрыв.
Чужие вёсла нашу воду пенят.
Дошлёт патрон послушная рука,
В плечо ударит трёхлинейки ярость.
…Он принял бой, и для него река
Так навсегда границей и осталась.
В победный май отсюда путь пролёг,
Увенчанный немеркнущим салютом,
И первым сделал в эту даль рывок
Солдат, провоевавший три минуты.
Виктор ГАНШИН
В рассвет течёт неспешная река.
Крадётся сон, смежить пытаясь веки.
Туманом смыло ближние стога…
Остановить бы этот миг навеки!
Секунды в вечность пулями летят,
Пока кровавит берег свет ракеты.
Ещё пройдет мгновенье — и снаряд
Обдаст войной шестую часть планеты.
Заставу поднял у калитки взрыв.
Дробь каблуков по вымытым ступеням.
След по росе. Береговой обрыв.
Чужие вёсла нашу воду пенят.
Дошлёт патрон послушная рука,
В плечо ударит трёхлинейки ярость.
…Он принял бой, и для него река
Так навсегда границей и осталась.
В победный май отсюда путь пролёг,
Увенчанный немеркнущим салютом,
И первым сделал в эту даль рывок
Солдат, провоевавший три минуты.
Виктор ГАНШИН
June 22, 1941
An unhurried river flows at dawn.
A dream is creeping in, trying to adjoin trying forever.
Neighboring stacks washed away with fog ...
Stop this moment forever!
Seconds into eternity fly by bullets
While the shore is bloody, the light of a rocket.
Another moment will pass - and the shell
Pour the war the sixth of the planet.
The outpost was raised by an explosion at the gate.
Fraction of heels along the washed steps.
Trail of dew. Coastal cliff.
Alien oars scum our water.
Will send a cartridge obedient hand,
Three-line fury will strike in the shoulder.
... He accepted the battle, and for him the river
So forever remained the border.
On victorious May, the path from here lay
Crowned with unfading salute,
And the first to jerk into this distance
A soldier who fought for three minutes.
Victor GANSHIN
An unhurried river flows at dawn.
A dream is creeping in, trying to adjoin trying forever.
Neighboring stacks washed away with fog ...
Stop this moment forever!
Seconds into eternity fly by bullets
While the shore is bloody, the light of a rocket.
Another moment will pass - and the shell
Pour the war the sixth of the planet.
The outpost was raised by an explosion at the gate.
Fraction of heels along the washed steps.
Trail of dew. Coastal cliff.
Alien oars scum our water.
Will send a cartridge obedient hand,
Three-line fury will strike in the shoulder.
... He accepted the battle, and for him the river
So forever remained the border.
On victorious May, the path from here lay
Crowned with unfading salute,
And the first to jerk into this distance
A soldier who fought for three minutes.
Victor GANSHIN
У записи 8 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Кирилл Дряннов
