Владимир Маяковский «Евпатория» Чуть вздыхает волна, и, вторя...

Владимир Маяковский
«Евпатория»


Чуть вздыхает волна,
и, вторя ей,
ветерок
над Евпаторией.
Ветерки эти самые
рыскают,
гладят
щеку евпаторийскую.
Ляжем
пляжем
в песочке рыться мы
бронзовыми
евпаторийцами.
Скрип уключин,
всплески
и крики -
развлекаются
евпаторийки.
В дым черны,
в тюбетейках ярких
караимы
евпаторьяки.
И сравнясь,
загорают рьяней
москвичи -
евпаторьяне.
Всюду розы
на ножках тонких.
Радуются
евпаторёнки.
Все болезни
выжмут
горячие
грязи
евпаторячьи.
Пуд за лето
с любого толстого
соскребет
евпаторство.
Очень жаль мне
тех,
которые
не бывали
в Евпатории.
Vladimir Mayakovsky
"Evpatoria"
 
 
A wave of sighs
and echoing her
breeze
over Evpatoria.
These breezes
scour
stroking
cheek Evpatoria.
We lay
the beach
we rummage through the sand
bronze
Evpatorians.
Creak of oarlocks
bursts
and screams -
have fun
Evpatoria.
The smoke is black
in bright skullcapes
Karaites
eupatoriacs.
And equal
sunbathe in zeal
Muscovites -
Evpatorians.
Everywhere roses
on thin legs.
Rejoice
evpatorionki.
All diseases
wring out
hot
mud
Eupatoria.
Pood for the summer
from any fat
scraping
evpatorism.
I'm so sorry
those,
which are
have not been
in Evpatoria.
У записи 2 лайков,
0 репостов,
304 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Кирилл Дряннов

Понравилось следующим людям