Хотела тут поныть что-то про отчаяние и усталость, но слова не клеятся: получается, как будто у меня тут совершенный конец света. Нет, не совершенный. Он у нас с подругами - мамами малышей одного возраста - рутинный и перманентный. Конец света у нас каждый день в качестве дня сурка. У кого круглые сутки, у кого раз в день, а у меня ввиду крайней энергичности Самуила - два раза. Тут только и остаётся, что поблагодарить Господа, за то что Самуил сейчас нормально спит и днем, и ночью - есть время привести свои чувства в порядок, напиться чаю и восстановить силы. И когда кажется, что я больше не могу и скоро взвою "отпустите меня в Гималаи", Самошик наконец засыпает.
#Самошкегод #детскийсон #сладкиепятки
#Самошкегод #детскийсон #сладкиепятки
I wanted to poke something here about despair and fatigue, but the words do not stick together: it turns out as if I have here a perfect end of the world. No, not perfect. We with friends - mothers of babies of the same age - are routine and permanent. We have the end of the world every day as a groundhog day. Someone around the clock, once a day, and because of the extreme energy of Samuel, I have twice. All that remains is to thank the Lord for the fact that Samuel is now sleeping normally, day and night — there is time to put his feelings in order, drink tea and restore strength. And when it seems that I can no longer and soon howl “let me go to the Himalayas”, Samoshik finally falls asleep.
# Samoshkogod # kindergarten #children's heels
# Samoshkogod # kindergarten #children's heels
У записи 12 лайков,
0 репостов,
181 просмотров.
0 репостов,
181 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Тоня Высланко
