С Рождеством!
В этом году традиционно ничего не успеваю :) Но Рождество пришло в нашу семью, как ни крути. Домашнее, тихое, восхитительное и ароматное.
Музыка моего нынешнего Рождества - польская колядка, колыбельная Иисусу. Я так много раз слышала эти слова: что Господь умалился и - Царь царей и Господь господствующих - родился крошечным Младенцем в хлеву. Это действительно захватывает и поражает воображение каждый раз, как слышу. Но в этом году не могу перестать об этом думать. Ведь правда. Крошечный Младенец. Спаситель мира. В хлеву. И Мама моет и пеленает его. И - да! - поет колыбельные. Интересно, а болел ли у Него животик? А если болел, то Мария наверняка делала все то же, что и остальные мамы, ничего особенного. И хорошо ли Он спал ночами? И плакал ли Он, если не получал желаемого? Или когда Мама выходила в другую комнату (а была ли эта другая комната?)? И дула ли Мария Ему на разбитые коленки?
В свое время, когда я еще была протестанткой и ощущала острый недостаток рождественских традиционных песен, то переслушала множество колядок. Lulajże Jezuniu не единственная традиционная колыбельная Младенцу. И все же особенная. Во-первых, совершенно мирная и умилительная, без указания на будущие страдания, на жестокость мира и на нас, грешных. Ну в самом деле, это мы сейчас знаем про Крест и Искупление. А нужно ли было тогда, с Новорожденным в яслях, об этом думать Марии? Когда хочется только смотреть и умиляться? Разглядывать крошечные пальчики, умиляться первым улыбкам, наблюдать, как отрастают реснички и как меняется взгляд каждый день. Во-вторых, это практически как литания, только для детей :) Вообще у нас там в протестантской проповеди регулярно говорили о недостатках заученных молитв. Но когда я впервые услышала литанию, мне захотелось ее выучить (чего я, впрочем, так и не сделала, но зато я знаю, где их искать :)). В видео всего пять куплетов, а весь текст тут, насладитесь и умилитесь.
http://cyclowiki.org/wiki/Lulajże,_Jezuniu#.D0.A2.D0.B5.D0.BA.D1.81.D1.82
В этом году традиционно ничего не успеваю :) Но Рождество пришло в нашу семью, как ни крути. Домашнее, тихое, восхитительное и ароматное.
Музыка моего нынешнего Рождества - польская колядка, колыбельная Иисусу. Я так много раз слышала эти слова: что Господь умалился и - Царь царей и Господь господствующих - родился крошечным Младенцем в хлеву. Это действительно захватывает и поражает воображение каждый раз, как слышу. Но в этом году не могу перестать об этом думать. Ведь правда. Крошечный Младенец. Спаситель мира. В хлеву. И Мама моет и пеленает его. И - да! - поет колыбельные. Интересно, а болел ли у Него животик? А если болел, то Мария наверняка делала все то же, что и остальные мамы, ничего особенного. И хорошо ли Он спал ночами? И плакал ли Он, если не получал желаемого? Или когда Мама выходила в другую комнату (а была ли эта другая комната?)? И дула ли Мария Ему на разбитые коленки?
В свое время, когда я еще была протестанткой и ощущала острый недостаток рождественских традиционных песен, то переслушала множество колядок. Lulajże Jezuniu не единственная традиционная колыбельная Младенцу. И все же особенная. Во-первых, совершенно мирная и умилительная, без указания на будущие страдания, на жестокость мира и на нас, грешных. Ну в самом деле, это мы сейчас знаем про Крест и Искупление. А нужно ли было тогда, с Новорожденным в яслях, об этом думать Марии? Когда хочется только смотреть и умиляться? Разглядывать крошечные пальчики, умиляться первым улыбкам, наблюдать, как отрастают реснички и как меняется взгляд каждый день. Во-вторых, это практически как литания, только для детей :) Вообще у нас там в протестантской проповеди регулярно говорили о недостатках заученных молитв. Но когда я впервые услышала литанию, мне захотелось ее выучить (чего я, впрочем, так и не сделала, но зато я знаю, где их искать :)). В видео всего пять куплетов, а весь текст тут, насладитесь и умилитесь.
http://cyclowiki.org/wiki/Lulajże,_Jezuniu#.D0.A2.D0.B5.D0.BA.D1.81.D1.82
С Рождеством!
В этом году традиционно ничего не успеваю :) Но Рождество пришло в нашу семью, как ни крути. Домашнее, тихое, восхитительное и ароматное.
Музыка моего нынешнего Рождества - польская колядка, колыбельная Иисусу. Я так много раз слышала эти слова: что Господь умалился и - Царь царей и Господь господствующих - родился крошечным Младенцем в хлеву. Это действительно захватывает и поражает воображение каждый раз, как слышу. Но в этом году не могу перестать об этом думать. Ведь правда. Крошечный Младенец. Спаситель мира. В хлеву. И Мама моет и пеленает его. И - да! - поет колыбельные. Интересно, а болел ли у Него животик? А если болел, то Мария наверняка делала все то же, что и остальные мамы, ничего особенного. И хорошо ли Он спал ночами? И плакал ли Он, если не получал желаемого? Или когда Мама выходила в другую комнату (а была ли эта другая комната?)? И дула ли Мария Ему на разбитые коленки?
В свое время, когда я еще была протестанткой и ощущала острый недостаток рождественских традиционных песен, то переслушала множество колядок. Lulajże Jezuniu не единственная традиционная колыбельная Младенцу. И все же особенная. Во-первых, совершенно мирная и умилительная, без указания на будущие страдания, на жестокость мира и на нас, грешных. Ну в самом деле, это мы сейчас знаем про Крест и Искупление. А нужно ли было тогда, с Новорожденным в яслях, об этом думать Марии? Когда хочется только смотреть и умиляться? Разглядывать крошечные пальчики, умиляться первым улыбкам, наблюдать, как отрастают реснички и как меняется взгляд каждый день. Во-вторых, это практически как литания, только для детей :) Вообще у нас там в протестантской проповеди регулярно говорили о недостатках заученных молитв. Но когда я впервые услышала литанию, мне захотелось ее выучить (чего я, впрочем, так и не сделала, но зато я знаю, где их искать :)). В видео всего пять куплетов, а весь текст тут, насладитесь и умилитесь.
http://cyclowiki.org/wiki/Lulajże,_Jezuniu#.D0.A2.D0.B5.D0.BA.D1.81.D1.82
В этом году традиционно ничего не успеваю :) Но Рождество пришло в нашу семью, как ни крути. Домашнее, тихое, восхитительное и ароматное.
Музыка моего нынешнего Рождества - польская колядка, колыбельная Иисусу. Я так много раз слышала эти слова: что Господь умалился и - Царь царей и Господь господствующих - родился крошечным Младенцем в хлеву. Это действительно захватывает и поражает воображение каждый раз, как слышу. Но в этом году не могу перестать об этом думать. Ведь правда. Крошечный Младенец. Спаситель мира. В хлеву. И Мама моет и пеленает его. И - да! - поет колыбельные. Интересно, а болел ли у Него животик? А если болел, то Мария наверняка делала все то же, что и остальные мамы, ничего особенного. И хорошо ли Он спал ночами? И плакал ли Он, если не получал желаемого? Или когда Мама выходила в другую комнату (а была ли эта другая комната?)? И дула ли Мария Ему на разбитые коленки?
В свое время, когда я еще была протестанткой и ощущала острый недостаток рождественских традиционных песен, то переслушала множество колядок. Lulajże Jezuniu не единственная традиционная колыбельная Младенцу. И все же особенная. Во-первых, совершенно мирная и умилительная, без указания на будущие страдания, на жестокость мира и на нас, грешных. Ну в самом деле, это мы сейчас знаем про Крест и Искупление. А нужно ли было тогда, с Новорожденным в яслях, об этом думать Марии? Когда хочется только смотреть и умиляться? Разглядывать крошечные пальчики, умиляться первым улыбкам, наблюдать, как отрастают реснички и как меняется взгляд каждый день. Во-вторых, это практически как литания, только для детей :) Вообще у нас там в протестантской проповеди регулярно говорили о недостатках заученных молитв. Но когда я впервые услышала литанию, мне захотелось ее выучить (чего я, впрочем, так и не сделала, но зато я знаю, где их искать :)). В видео всего пять куплетов, а весь текст тут, насладитесь и умилитесь.
http://cyclowiki.org/wiki/Lulajże,_Jezuniu#.D0.A2.D0.B5.D0.BA.D1.81.D1.82
У записи 11 лайков,
0 репостов,
165 просмотров.
0 репостов,
165 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Тоня Высланко
