"Но из всех встреченных нами грибов особенно поразил...

"Но из всех встреченных нами грибов особенно поразил меня мухомор размером с чайное блюдце, чей алый цвет раздвигал лесной сумрак. Этот пронзительно яркий, словно звук трубы, гриб известен своей ядовитостью еще со времен средневековья, когда хозяйки травили мух на кухне или маслобойне, кроша гриб в блюдце с молоком. Его ядовитые свойства вызывают каталепсию, сопровождающуюся своеобразным опьянением и конвульсиями. Любопытно, что северные олени испытывают к этим грибам явное пристрастие, обходясь с ними так же, как кое-кто из нас с неожиданно найденной в лесу бутылкой джина или виски, и не упускают случая, должен с сожалением констатировать это, ими полакомиться. Саамы, наблюдавшие за чудачествами оленей, наевшихся мухоморов, и, возможно, завидуя столь недостойному состоянию, эмпирическим путем выявили две интересные особенности. Для желаемого опьянения достаточно лишь проглотить мухомор не разжевывая. Они также узнали (лучше не пытаться представить, каким способом), что моча человека, захмелевшего от мухомора, обладает пьянящим действием, и того же эффекта можно достичь с помощью продукта этой своеобразной перегонки. Однако же когда саамы страдают от похмелья, они, естественно, во всем обвиняют оленей.
— Дж. Даррел
. Натуралист на мушке
"
“But of all the mushrooms we met, I was particularly struck by a fly agaric mushroom the size of a tea saucer, whose scarlet color was parted by a forest twilight. This piercingly bright, like the sound of a pipe, mushroom has been known for its toxicity since the Middle Ages, when housewives poisoned flies in the kitchen or oil mill, crumbling mushroom in a saucer with milk. Its poisonous properties cause catalepsy, accompanied by a kind of intoxication and convulsions. It is curious that reindeer are obviously addicted to these mushrooms, treating them like some of us unexpectedly I’m sorry to say that they found a bottle of gin or whiskey in the forest and regret it. it’s enough to just swallow the fly agaric without chewing, they also learned (it’s better not to try to imagine how) that the urine of a person who is drunk with fly agaric has an intoxicating effect, and the same effect can be achieved by oschyu product of this kind distillation. However, when the Sami suffer from a hangover, they naturally blame the deer for everything.
- J. Darrell
 . Naturalist on the fly
 "
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Соломин

Понравилось следующим людям