Ко Дню Геолога! --------- Ах, как долго, долго - Запись на стене пользователя Иван Алексеев в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Иван Алексеев А.

Ко Дню Геолога!
---------
Ах, как долго, долго ходим.
Нам ужасно надоело –
Только дождь, маршрут, туман
И мерзкий ветер.
Ах, как тихо, тихо в мире
Лишь порою нам на встречу
Тихо выйдет из кустов
Б.К. Суровый
Радиометр на шее,
И напарник за спиною,
Чертыхаясь, тянет профиль сквозь болото
Шевелись, дружок, быстрее
Расчленим Ристиниеми
И заварим свой чаёк на побережье.
Третий час лежу в палатке –
Прочитал уже все книги
А отчет писать всё так же неохота.
Третий день рисует Гена
Тот замок – Ристиниеми
Ленка мучается с картой
Безуспешно.

Карелия. Мыс Ристиниеми. 1985 год.

To the Day of the Geologist!
---------
Ah, how long, long walk.
We are terribly tired -
Only rain, route, fog
   And the nasty wind.
Ah, how quiet, quiet in the world
Only sometimes we meet
Quietly come out of the bushes
   B.K. Severe
Neck radiometer
And a partner behind me
Cursing, pulls the profile through the swamp
Move, my friend, faster
Dissect Ristiniemi
And make your seagull on the coast.
I’m in the tent for the third hour -
I already read all the books
And the report is still reluctant to write.
The third day draws Gene
That castle - Ristiniemi
Lenka is tormented with a card
  Unsuccessfully.

Karelia. Cape Ristiniemi. 1985