Когда здесь жарко, итальянцы поступают как русские, которым...

Когда здесь жарко, итальянцы поступают как русские, которым холодно: сидят дома и много пьют.

И первое августа - как наше первое января: пустые дороги, закрытые магазины, по улицам гуляет ветер и трудовые мигранты.

В мастерской мраморщика обсуждают насущное:
- Парни, вынужден сообщить вам пренеприятнейшее известие: в автомате закончился горячий шоколад. И раньше конца сентября новый не завезут.
- .... Wake me up when September ends.

А вы уже куда-нибудь уехали?
When it's hot here, Italians act like Russians who are cold: they sit at home and drink a lot.

And the first of August is like our first of January: empty roads, closed shops, the wind and labor migrants walking along the streets.

In the workshop of the marbleman discuss the vital:
“Guys, I’m forced to inform you of the most unpleasant news: hot chocolate ended in the vending machine. And before the end of September, the new one is not delivered.
- .... Wake me up when September ends.

Have you already gone somewhere?
У записи 10 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Ескина

Понравилось следующим людям