*Современный вариант письма Татьяны Лариной к Евгению Онегину:
Я Вам пишу… Вчера — звонила… Намедни посылала факс… Но и слезами крокодила Я не разжалобила Вас! Когда трясущейся рукою Я набирала СМС, Вы изменяли мне с другою, Пленённый широтой телес… Вы смылись не по-джентльменски.В один прекрасный день и час… Недаром я бюстгалтер женский В кармане видела у Вас… Я Вас просила, вся на нервах, Назад ещё четыре дня — Хоть каплю совести храня, Отдайте, сволочь, двести евро, Что занимали у меня… Но Вы в ответ лишь десять баксов, Что стырили из портмоне, Так неожиданно — по факсу! — Вчера в обед прислали мне… Я представляла Вас героем! В Вас совершенству был предел… НО ВЫ – КОЗЁЛ… НАЙДУ – УРОЮ… Люблю… Целую… Таня Л…
Я Вам пишу… Вчера — звонила… Намедни посылала факс… Но и слезами крокодила Я не разжалобила Вас! Когда трясущейся рукою Я набирала СМС, Вы изменяли мне с другою, Пленённый широтой телес… Вы смылись не по-джентльменски.В один прекрасный день и час… Недаром я бюстгалтер женский В кармане видела у Вас… Я Вас просила, вся на нервах, Назад ещё четыре дня — Хоть каплю совести храня, Отдайте, сволочь, двести евро, Что занимали у меня… Но Вы в ответ лишь десять баксов, Что стырили из портмоне, Так неожиданно — по факсу! — Вчера в обед прислали мне… Я представляла Вас героем! В Вас совершенству был предел… НО ВЫ – КОЗЁЛ… НАЙДУ – УРОЮ… Люблю… Целую… Таня Л…
* Modern version of Tatyana Larina’s letter to Eugene Onegin:
I am writing to you ... Yesterday - I called ... The other day I sent a fax ... But with the tears of a crocodile I didn’t soften you! With a shaking hand, I typed SMS, you cheated on me with another, Captured by the breadth of the body ... You didn’t slip away in a gentlemanly manner. One fine day and an hour ... It’s not for nothing that I had a female bra In my pocket I saw you ... I asked you, all on nerves, Back four more days - Although keeping a drop of conscience, Give, you bastard, two hundred euros, What they borrowed from me ... But you only got ten bucks in response, What they stole from a purse, So unexpectedly - by fax! - Yesterday at lunch they sent me ... I represented you as a hero! There was a limit in your perfection ... BUT YOU ARE A GOAT ... I WILL FIND A UROY ... I Love ... Kiss ... Tanya L ...
I am writing to you ... Yesterday - I called ... The other day I sent a fax ... But with the tears of a crocodile I didn’t soften you! With a shaking hand, I typed SMS, you cheated on me with another, Captured by the breadth of the body ... You didn’t slip away in a gentlemanly manner. One fine day and an hour ... It’s not for nothing that I had a female bra In my pocket I saw you ... I asked you, all on nerves, Back four more days - Although keeping a drop of conscience, Give, you bastard, two hundred euros, What they borrowed from me ... But you only got ten bucks in response, What they stole from a purse, So unexpectedly - by fax! - Yesterday at lunch they sent me ... I represented you as a hero! There was a limit in your perfection ... BUT YOU ARE A GOAT ... I WILL FIND A UROY ... I Love ... Kiss ... Tanya L ...
У записи 66 лайков,
15 репостов.
15 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Степанова
