Я никогда не видел эту девушку, и не...

Я никогда не видел эту девушку, и не знаю, кто она. Знаю только, что она такая же, как я — ей часто не спится по ночам. Мне всегда радостно ее видеть. Я никогда не пытался выяснить, кто она, не шел за нею следом, не расспрашивал людей. Странным образом она была моей, и мне всегда было спокойно и радостно это понимать. Я был уверен, что она очень красива, хотя даже не знал, какого цвета у нее волосы.

Ричард Бротиган "В арбузном сахаре"
I have never seen this girl, and I do not know who she is. I only know that she is the same as me - she often can not sleep at night. I am always glad to see her. I never tried to find out who she was, did not follow her, did not ask people. In a strange way, she was mine, and I was always calm and happy to understand that. I was sure that she was very beautiful, although I didn’t even know what color her hair was.

Richard Bratigan "In watermelon sugar"
У записи 135 лайков,
28 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Валерий Сопин

Понравилось следующим людям