Жила-была девушка по имени Света.
Она родилась и выросла на Дальнем Востоке, на самой границе с Китаем.
Света любила языки. На семинарах по художественному переводу с английского ее тексты были неизменно лучшими в группе.
После английского пришел черед китайского, и вот она уже летит в Пекин - жить, работать, переводить...
И танцевать.
Заодно к китайскому и английскому, Света еще любила сальсу и мечтала выучить однажды и испанский.
Когда ты полиглот - новые языки щелкаются как орешки.
Однажды они с девчонками дурачились и загадывали имена своих суженых. Света, конечно же, сразу решила придумать какое-нибудь испанское имя.
"Диего! Моего пусть будут звать Диего!"
Потом ее подруга подарила Свете очень особенный подарок на день рождения. Вместо открытки она написала рассказ о... судьбоносной встрече Светы с ее будущим мужем.
По сценарию, та должна будет пойти на сальса-вечеринку и там познакомиться с ослепительным мексиканцем - хозяином арбузной плантации.
"Это чтобы жизнь ваша всегда была сладкой!"
Они тогда долго еще смеялись над этой шуткой.
Прошел год.
Весь Пекин бурно праздновал китайский Новый Год.
Подруги Светы организовали ужин, а после него - пошли... нет, не на сальсу. В клуб, с хаус музыкой. И она пошла с ними.
А там... там был Он, конечно.
Улыбка, латинская внешность, темно-карие глаза. Все, как она любила. Ох.
Полночи они играли в гляделки. Она ждала, когда он подойдет, но он все медлил.
Скоро ее подруги засобирались домой, и Света - увы, тоже.
Но, как водится в сказках - он догнал ее у самого выхода и спросил, когда они смогут увидеться в следующий раз :)
И они увиделись, конечно...
Он оказался португальцем. Продавал в Китай вино семейного производства.
Ее жизнь стала вдруг не только сладкой, но еще и пьянящей.
Было смешно, когда Света рассказывала об этом романе своей 90-летней глуховатой бабушке:
- Так как его зовут, Света, твоего мальчика?
- Диого, бабуля. Его Диого зовут.
- Как-как?
- Д-И-О-Г-О!
- Кааак? Серёга, говоришь?..
А потом случилось много чего. Он уезжал и приезжал снова, по учебе и так. Снова уезжал и вновь возвращался к ней.
Они решили перебираться в Португалию, но в Китае ей не дали визу.
Тогда они поехали в Москву и подали документы там.
Пока ждали ответа, Диого ей сделал предложение. Да-да, на Красной Площади - место популярное, как видите.
Но на следующий день ей снова отказали в визе.
Они были в отчаянии и рассматривали любые другие страны - лишь бы быть вместе. Например, Бразилию.
Но затем вмешалась его семья, подтянула все знакомства и вышла на кого-то в посольстве.
Визу дали.
Теперь Света замужем за своим винным плантатором и живет в Португалии, на другом краю планеты от родного дома.
Выучила португальский вместо испанского и думает, кем ей здесь быть и чем бы заниматься так, чтобы по душе.
Но это уже совсем другая история...
------------------—
#юлиясианто_историизнакомств
По этому тэгу можно почитать другие истории.
Она родилась и выросла на Дальнем Востоке, на самой границе с Китаем.
Света любила языки. На семинарах по художественному переводу с английского ее тексты были неизменно лучшими в группе.
После английского пришел черед китайского, и вот она уже летит в Пекин - жить, работать, переводить...
И танцевать.
Заодно к китайскому и английскому, Света еще любила сальсу и мечтала выучить однажды и испанский.
Когда ты полиглот - новые языки щелкаются как орешки.
Однажды они с девчонками дурачились и загадывали имена своих суженых. Света, конечно же, сразу решила придумать какое-нибудь испанское имя.
"Диего! Моего пусть будут звать Диего!"
Потом ее подруга подарила Свете очень особенный подарок на день рождения. Вместо открытки она написала рассказ о... судьбоносной встрече Светы с ее будущим мужем.
По сценарию, та должна будет пойти на сальса-вечеринку и там познакомиться с ослепительным мексиканцем - хозяином арбузной плантации.
"Это чтобы жизнь ваша всегда была сладкой!"
Они тогда долго еще смеялись над этой шуткой.
Прошел год.
Весь Пекин бурно праздновал китайский Новый Год.
Подруги Светы организовали ужин, а после него - пошли... нет, не на сальсу. В клуб, с хаус музыкой. И она пошла с ними.
А там... там был Он, конечно.
Улыбка, латинская внешность, темно-карие глаза. Все, как она любила. Ох.
Полночи они играли в гляделки. Она ждала, когда он подойдет, но он все медлил.
Скоро ее подруги засобирались домой, и Света - увы, тоже.
Но, как водится в сказках - он догнал ее у самого выхода и спросил, когда они смогут увидеться в следующий раз :)
И они увиделись, конечно...
Он оказался португальцем. Продавал в Китай вино семейного производства.
Ее жизнь стала вдруг не только сладкой, но еще и пьянящей.
Было смешно, когда Света рассказывала об этом романе своей 90-летней глуховатой бабушке:
- Так как его зовут, Света, твоего мальчика?
- Диого, бабуля. Его Диого зовут.
- Как-как?
- Д-И-О-Г-О!
- Кааак? Серёга, говоришь?..
А потом случилось много чего. Он уезжал и приезжал снова, по учебе и так. Снова уезжал и вновь возвращался к ней.
Они решили перебираться в Португалию, но в Китае ей не дали визу.
Тогда они поехали в Москву и подали документы там.
Пока ждали ответа, Диого ей сделал предложение. Да-да, на Красной Площади - место популярное, как видите.
Но на следующий день ей снова отказали в визе.
Они были в отчаянии и рассматривали любые другие страны - лишь бы быть вместе. Например, Бразилию.
Но затем вмешалась его семья, подтянула все знакомства и вышла на кого-то в посольстве.
Визу дали.
Теперь Света замужем за своим винным плантатором и живет в Португалии, на другом краю планеты от родного дома.
Выучила португальский вместо испанского и думает, кем ей здесь быть и чем бы заниматься так, чтобы по душе.
Но это уже совсем другая история...
------------------—
#юлиясианто_историизнакомств
По этому тэгу можно почитать другие истории.
0
У записи 8 лайков,
0 репостов,
540 просмотров.
0 репостов,
540 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Сианто
