Эй, книгочеи! Here, I say! (Что в переводе...

Эй, книгочеи! Here, I say! (Что в переводе на русский означает "Слухай сюды!")

Я снова с рекомендацией. От всей души и от всего сердца, а также от моих очкастых близоруких глаз, прочитавших в этом году уже 31 одну книгу. Хотя в этом конкретном случае - от ушей, так как говорить я сегодня буду об аудиокниге. Даша, Ксюша (и кто там ещё писал о том, что не любит книги в аудиоформате), не спешите закрывать пост, читайте дальше.

Книга называется "Заххок", читает Алексей Багдасаров. Книга мелькала у меня в каких-то списках, о ней я слышала по радио и как-то внутренне решила: нет, не моё. Обложка слишком броская, нарочито маскулинно-мачовая какая-то, не по мне. Да и название непонятное, слово не приятное, а такое, что как-будто горло дерёт и кашлять хочется. И я не стала дальше интересоваться ею. А зря! Пока не решила в очередной раз послушать что-нибудь и не попалась она мне в озвучке моего любимого Алексея Багдасарова. Я скачала её, и всё равно было какое-то противоречие, но я решила дать книге шанс только из-за чтеца.

Чтец... Я познакомилась с ним в прошлом году. И сразу же влюбилась в его голос. Великолепная начитка. Этот человек умеет читать разными голосами: за мужчин - по-мужски, за женщин - не по-женски, конечно, всё равно слышно, что читает мужчина, но всё-таки как-то иначе. Диапазон интонаций, эмоций, полутонов действительно впечатляет. Он - номер один в моём списке. А в "Заххоке" его талант проявился в полной мере.

Пока не хочу объяснять почему, потому что мне очень хочется, чтобы к этой книге вы подошли примерно в таком же состоянии, как и я - совершенно неподготовленными. Знайте, что книга названа как-то непонятно и её начитал великолепный чтец. Мне кажется, так интереснее читать, точнее слушать, я настаиваю - именно слушать! Известно, что книга прочитанная и книга прослушанная - это 2 совершенно разные книги. Но в случае "Заххока" и Алексея Багдасарова это утверждение - 1000 раз правда. Вы так про себя, в своей голове это не прочтёте, со всеми переливами, акцентами и буйством интонаций.

Фото отсюда: https://zen.yandex.ru/media/philological_maniac/nastoiascaia-mujskaia-kniga-zahhok-59e9b3ad77d0e642fa0b1179
0
У записи 7 лайков,
0 репостов,
278 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Казунеткина

Понравилось следующим людям