Юля Идлис,
специально для «Oтото»
Я всерьез подозреваю, что хорошей еврейской девочкой нельзя не то что родиться, но даже стать. Любой другой девочкой – можно, а вот хорошей еврейской – нельзя.
Во-первых, потому что хорошая еврейская девочка – это всегда кто-то другой. Ну вот вы видели когда-нибудь человека, который бы о себе самом думал, что он – хорошая еврейская девочка? И думал бы о этом с удовольствием? Зато о многих наших знакомых, причем обоего пола, мы все, я уверена, хоть раз сказали или подумали:
- Ну, она же хорошая еврейская девочка, она переспит с тобой только после того, как ты ужин съешь и добавкой подавишься.
Или даже:
- ...И тут он устроил истерику на тему того, что в чужих тапочках в бассейн не пойдет, как хорошая еврейская девочка. Пол-отеля на крик сбежалось.
Во-вторых, потому что хорошая еврейская девочка обладает поистине нечеловеческой способностью, а главное, страстью к приготовлению пищи во всех возможных ее, пищи, видах, подвидах и разновидностях, причем делает это постоянно, из любых продуктов, которые по мановению ее руки превращаются в кошерные, и вообще творит чудеса из двух рыб и десяти хлебов по расписанию, три-четыре раза в день. Никакому живому существу такое не под силу.
Несколько моих подруг, которые прекрасно готовят и даже являются счастливым обладательницами невроза, заставляющего их для собственного успокоения забивать холодильник и шкафы на кухне всевозможной едой на
случай, если их избалованные до скотского состояния домочадцы вдруг между обедом и полдником проголодаются, а есть нечего, - так вот, несколько моих подруг всякий раз, рассматривая кожицу, снятую ими с будущей гефильте-фиш, с потаенной тоской вздыхают:
- Да, а хорошая еврейская девочка бы еще с вечера все приготовила, и кожица у
нее получилась бы попрозрачней...
То есть мы видим, что хорошая еврейская девочка, сокращенно ХЕД, - это мифическое существо, которое приводят в пример, когда хотят обозначить недостижимые и непостижимые высоты человеческого духа, или заклинают и изгоняют из простых смертных, как неуемного и ненасытного беса, который успешного молодого предпринимателя и отца семейства способен превратить в человека, орущего про тапочки и бассейн на четырех известных ему языках, из которых персонал гостиницы не понимает ни одного, но на всякий случай кланяется и повторяет:
- Хай. Хай.
В общем, ХЕД, как дух, который носился над водами в самом начале всего существо, одновременно вездесуща, всесильна и неописуема. Хотя у меня есть подозрение, что однажды я все-таки ее видела – живьем. У Стены Плача в Иерусалиме.
Она была одета, как ХЕД, то есть так, как одеваются успешные работающие женщины с квартирой на Пятой Авеню в Нью-Йорке: белый брючный костюм Prada, простые туфли Manolo Blahnik, неброская сумка Birkin. Найдя себе место поудобнее, она раскрыла эту самую Birkin и вытащила оттуда Etro поменьше, оказавшееся бумажником. После чего раскрыла бумажник, перевернула его кредитными карточками вниз и, приложив их к Стене, с молитвой на устах начала водить ими по камню туда и сюда.
Молитва ее длилась столько же, сколько, вероятно, длится удачный конференс-колл между Нью-Йорком и, например, Лондоном в жаркие биржевые часы. То есть пару минут. После чего она закрыла и убрала Etro в Birkin, поправила свои Prada и отошла от Стены, высоко подняв голову и чеканя шаг, как человек, который только что успешно провел непростые переговоры.
И сейчас, размышляя об этой мимолетной встрече, состоявшейся почти восемь лет назад, я все больше уверена, что встретила тогда настоящую ХЕД. Потому что хорошая еврейская девочка в любых обстоятельствах точно знает, что надо делать, чтобы добиться желаемого результата. И именно это и делает.
А вот вы, вот лично вы когда-нибудь встречали живую ХЕД? И чо, какая она?
специально для «Oтото»
Я всерьез подозреваю, что хорошей еврейской девочкой нельзя не то что родиться, но даже стать. Любой другой девочкой – можно, а вот хорошей еврейской – нельзя.
Во-первых, потому что хорошая еврейская девочка – это всегда кто-то другой. Ну вот вы видели когда-нибудь человека, который бы о себе самом думал, что он – хорошая еврейская девочка? И думал бы о этом с удовольствием? Зато о многих наших знакомых, причем обоего пола, мы все, я уверена, хоть раз сказали или подумали:
- Ну, она же хорошая еврейская девочка, она переспит с тобой только после того, как ты ужин съешь и добавкой подавишься.
Или даже:
- ...И тут он устроил истерику на тему того, что в чужих тапочках в бассейн не пойдет, как хорошая еврейская девочка. Пол-отеля на крик сбежалось.
Во-вторых, потому что хорошая еврейская девочка обладает поистине нечеловеческой способностью, а главное, страстью к приготовлению пищи во всех возможных ее, пищи, видах, подвидах и разновидностях, причем делает это постоянно, из любых продуктов, которые по мановению ее руки превращаются в кошерные, и вообще творит чудеса из двух рыб и десяти хлебов по расписанию, три-четыре раза в день. Никакому живому существу такое не под силу.
Несколько моих подруг, которые прекрасно готовят и даже являются счастливым обладательницами невроза, заставляющего их для собственного успокоения забивать холодильник и шкафы на кухне всевозможной едой на
случай, если их избалованные до скотского состояния домочадцы вдруг между обедом и полдником проголодаются, а есть нечего, - так вот, несколько моих подруг всякий раз, рассматривая кожицу, снятую ими с будущей гефильте-фиш, с потаенной тоской вздыхают:
- Да, а хорошая еврейская девочка бы еще с вечера все приготовила, и кожица у
нее получилась бы попрозрачней...
То есть мы видим, что хорошая еврейская девочка, сокращенно ХЕД, - это мифическое существо, которое приводят в пример, когда хотят обозначить недостижимые и непостижимые высоты человеческого духа, или заклинают и изгоняют из простых смертных, как неуемного и ненасытного беса, который успешного молодого предпринимателя и отца семейства способен превратить в человека, орущего про тапочки и бассейн на четырех известных ему языках, из которых персонал гостиницы не понимает ни одного, но на всякий случай кланяется и повторяет:
- Хай. Хай.
В общем, ХЕД, как дух, который носился над водами в самом начале всего существо, одновременно вездесуща, всесильна и неописуема. Хотя у меня есть подозрение, что однажды я все-таки ее видела – живьем. У Стены Плача в Иерусалиме.
Она была одета, как ХЕД, то есть так, как одеваются успешные работающие женщины с квартирой на Пятой Авеню в Нью-Йорке: белый брючный костюм Prada, простые туфли Manolo Blahnik, неброская сумка Birkin. Найдя себе место поудобнее, она раскрыла эту самую Birkin и вытащила оттуда Etro поменьше, оказавшееся бумажником. После чего раскрыла бумажник, перевернула его кредитными карточками вниз и, приложив их к Стене, с молитвой на устах начала водить ими по камню туда и сюда.
Молитва ее длилась столько же, сколько, вероятно, длится удачный конференс-колл между Нью-Йорком и, например, Лондоном в жаркие биржевые часы. То есть пару минут. После чего она закрыла и убрала Etro в Birkin, поправила свои Prada и отошла от Стены, высоко подняв голову и чеканя шаг, как человек, который только что успешно провел непростые переговоры.
И сейчас, размышляя об этой мимолетной встрече, состоявшейся почти восемь лет назад, я все больше уверена, что встретила тогда настоящую ХЕД. Потому что хорошая еврейская девочка в любых обстоятельствах точно знает, что надо делать, чтобы добиться желаемого результата. И именно это и делает.
А вот вы, вот лично вы когда-нибудь встречали живую ХЕД? И чо, какая она?
Julia Idlis,
specially for “Ototo”
I seriously suspect that a good Jewish girl can not only be born, but even become. Any other girl can, but a good Jewish one is impossible.
First, because a good Jewish girl is always someone else. Well, have you ever seen a man who would have thought of himself that he was a good Jewish girl? And would you think about it with pleasure? But on the part of many of our acquaintances, of both sexes, we all, I am sure, have said or thought at least once:
- Well, she's a good Jewish girl, she will sleep with you only after you eat dinner and suppress it.
Or even:
- ... And then he gave a tantrum on the fact that in other people's slippers will not go to the pool, like a good Jewish girl. The half-hotel on the scream came running.
Secondly, because a good Jewish girl has a truly inhuman ability, and most importantly, a passion for cooking in all its possible, food, types, subspecies and varieties, and does it all the time, from any products that turn into her hands kosher, and generally works wonders of two fish and ten loaves on schedule, three to four times a day. No living creature can do this.
Some of my friends who cook beautifully and even are happy owners of neurosis, forcing them to clog the refrigerator and cupboards in the kitchen with all sorts of food for their own comfort.
if their household, spoiled to the beastly state, suddenly became hungry between lunch and afternoon tea, but there is nothing to eat - well, several of my girlfriends every time, looking at the skin they had taken from the future gefilte fish, sighed in secretly longingly:
- Yes, and a good Jewish girl would have cooked everything in the evening, and the skin of the
it would have turned out more transparent ...
That is, we see that a good Jewish girl, abbreviated HED, is a mythical creature who is given as an example when they want to designate unattainable and incomprehensible heights of the human spirit, or conjure and cast out from mere mortals as an irrepressible and insatiable demon who is a successful young entrepreneur and father of the family can turn into a person screaming about slippers and a pool in four languages he knows, of which the hotel staff does not understand any, but just in case he bows and repeats:
- Hai. Hai.
In general, HED, as a spirit that floated above the waters at the very beginning of the whole being, is at the same time omnipresent, omnipotent and indescribable. Although I have a suspicion that once I did see her — alive. At the Wailing Wall in Jerusalem.
She was dressed like HED, that is, as successful working women dress with an apartment on Fifth Avenue in New York: white Prada suit, simple Manolo Blahnik shoes, discreet Birkin bag. Finding a more comfortable place for herself, she opened this very Birkin and pulled out Etro, which turned out to be a wallet. After that, she opened her wallet, turned it over with credit cards and, putting it on the Wall, with a prayer on her lips began to lead them up and down the stone.
Her prayer lasted as long as a successful conference call between New York and, for example, London, during the hot stock hours, probably lasts. That is a couple of minutes. After that, she closed and removed Etro in Birkin, straightened her Prada and moved away from the Wall, lifting her head high and striking a step, like a man who had just successfully completed difficult negotiations.
And now, thinking about this fleeting meeting, which took place almost eight years ago, I am becoming more and more confident that I met then a real HED. Because a good Jewish girl in any circumstances knows exactly what needs to be done to achieve the desired result. And that is exactly what it does.
But you, personally, have you ever met a live HED? And what is it?
specially for “Ototo”
I seriously suspect that a good Jewish girl can not only be born, but even become. Any other girl can, but a good Jewish one is impossible.
First, because a good Jewish girl is always someone else. Well, have you ever seen a man who would have thought of himself that he was a good Jewish girl? And would you think about it with pleasure? But on the part of many of our acquaintances, of both sexes, we all, I am sure, have said or thought at least once:
- Well, she's a good Jewish girl, she will sleep with you only after you eat dinner and suppress it.
Or even:
- ... And then he gave a tantrum on the fact that in other people's slippers will not go to the pool, like a good Jewish girl. The half-hotel on the scream came running.
Secondly, because a good Jewish girl has a truly inhuman ability, and most importantly, a passion for cooking in all its possible, food, types, subspecies and varieties, and does it all the time, from any products that turn into her hands kosher, and generally works wonders of two fish and ten loaves on schedule, three to four times a day. No living creature can do this.
Some of my friends who cook beautifully and even are happy owners of neurosis, forcing them to clog the refrigerator and cupboards in the kitchen with all sorts of food for their own comfort.
if their household, spoiled to the beastly state, suddenly became hungry between lunch and afternoon tea, but there is nothing to eat - well, several of my girlfriends every time, looking at the skin they had taken from the future gefilte fish, sighed in secretly longingly:
- Yes, and a good Jewish girl would have cooked everything in the evening, and the skin of the
it would have turned out more transparent ...
That is, we see that a good Jewish girl, abbreviated HED, is a mythical creature who is given as an example when they want to designate unattainable and incomprehensible heights of the human spirit, or conjure and cast out from mere mortals as an irrepressible and insatiable demon who is a successful young entrepreneur and father of the family can turn into a person screaming about slippers and a pool in four languages he knows, of which the hotel staff does not understand any, but just in case he bows and repeats:
- Hai. Hai.
In general, HED, as a spirit that floated above the waters at the very beginning of the whole being, is at the same time omnipresent, omnipotent and indescribable. Although I have a suspicion that once I did see her — alive. At the Wailing Wall in Jerusalem.
She was dressed like HED, that is, as successful working women dress with an apartment on Fifth Avenue in New York: white Prada suit, simple Manolo Blahnik shoes, discreet Birkin bag. Finding a more comfortable place for herself, she opened this very Birkin and pulled out Etro, which turned out to be a wallet. After that, she opened her wallet, turned it over with credit cards and, putting it on the Wall, with a prayer on her lips began to lead them up and down the stone.
Her prayer lasted as long as a successful conference call between New York and, for example, London, during the hot stock hours, probably lasts. That is a couple of minutes. After that, she closed and removed Etro in Birkin, straightened her Prada and moved away from the Wall, lifting her head high and striking a step, like a man who had just successfully completed difficult negotiations.
And now, thinking about this fleeting meeting, which took place almost eight years ago, I am becoming more and more confident that I met then a real HED. Because a good Jewish girl in any circumstances knows exactly what needs to be done to achieve the desired result. And that is exactly what it does.
But you, personally, have you ever met a live HED? And what is it?
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Леонид Райхлин
