Не устаю удивляться феерической наглости российских издателей. В разделе "Возможности" на "Теориях и практиках" висит "соблазнительная" вакансия - литературный редактор в издательстве "Эксмо".
Требования - "литературная правка текста, унификация всевозможных обозначений, сокращений, названий, обращений и т.д., проверка имен, географических и др. названий".
А теперь - барабанная дробь - о деньгах. За редактирование одного авторского листа - а это не одна страница текста, а 40 тысяч знаков, то есть примерно 12-15 страниц А4 - издательство готово заплатить 1500 рублей. По меркам нашего уродливого рынка это очень, очень хорошо. Целых полторы тысячи рублей! Ого!
А теперь пара слов о работодателе. "Эксмо", извините, слопало и не подавилось целую кучу издательств, слилось в экстазе с другим гигантом - "АСТ". На десерт они съели крупнейших производителей учебников - "Дрофу" и "Вентану-Граф". До заключения последних сделок "Эксмо-Аст" занимало весьма неплохое 45-е место в топ-56 мировых издательств по версии Publishers Weekly. А теперь должно занять в этом хит-параде издателей уже 38-е место. До недавних пор его годовой оборот оценивался в $343 млн (11,26 млрд руб.). Книги в России стоят уже ничуть не меньше, чем в Европе. А вот на бумаге и оформлении наши издатели нередко экономят. И на рабочей силе - тоже.
Итого: самое большое и богатое издательство страны, одно из 40 крупнейших издательств в мире, готово платить литературному редактору, который отвечает за качество текстов в книгах, примерно 30 долларов в день, около 30 тысяч рублей в месяц. Браво!
Требования - "литературная правка текста, унификация всевозможных обозначений, сокращений, названий, обращений и т.д., проверка имен, географических и др. названий".
А теперь - барабанная дробь - о деньгах. За редактирование одного авторского листа - а это не одна страница текста, а 40 тысяч знаков, то есть примерно 12-15 страниц А4 - издательство готово заплатить 1500 рублей. По меркам нашего уродливого рынка это очень, очень хорошо. Целых полторы тысячи рублей! Ого!
А теперь пара слов о работодателе. "Эксмо", извините, слопало и не подавилось целую кучу издательств, слилось в экстазе с другим гигантом - "АСТ". На десерт они съели крупнейших производителей учебников - "Дрофу" и "Вентану-Граф". До заключения последних сделок "Эксмо-Аст" занимало весьма неплохое 45-е место в топ-56 мировых издательств по версии Publishers Weekly. А теперь должно занять в этом хит-параде издателей уже 38-е место. До недавних пор его годовой оборот оценивался в $343 млн (11,26 млрд руб.). Книги в России стоят уже ничуть не меньше, чем в Европе. А вот на бумаге и оформлении наши издатели нередко экономят. И на рабочей силе - тоже.
Итого: самое большое и богатое издательство страны, одно из 40 крупнейших издательств в мире, готово платить литературному редактору, который отвечает за качество текстов в книгах, примерно 30 долларов в день, около 30 тысяч рублей в месяц. Браво!
0
У записи 15 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Нина Фрейман
