Аборигены съели Гёте
Иоганн Вольфганг Гёте был видным мужчиной из белого шоколада. В нежных руках молодого филолога Регины Бердалиевой он проделал нелегкий путь из Германии в Курск, где был торжественно вручен Борису Судакову в качестве подарка от любящей племянницы. Поэту очень нравилась племянница (дас эвиг вайблихе цийт унс хинан!). А вот Борис Судаков таких нежных чувств у литературного классика не вызывал.
Вскоре после знакомства господин Судаков решительно засунул пожилого поэта в чемодан и потащил в Петербург, бывшую столицу Российской империи.
Маршрутка, плацкарт, метро... Дорога отразилась на лице Гёте не лучшим образом, исказив его точеный профиль и придав лицу Иоганна Вольфганга слегка презрительное выражение. Еще более презрительным это выражение стало, когда Борис Судаков, вместо того, чтобы разместить поэта в кабинете, среди книг, поставил его на полку в холодильнике. Гёте был возмущен до глубины души. Компанию ему составляли тщедушные пучки укропа и молчаливые йогурты. С ними было решительно не о чем разговаривать.
«Майн Готт!» - повторял поэт про себя день за днем. - «Их вайс нихт, вас золль эс бедойтен, дас их зо трауриг бин!» Еще и у жены Бориса Судакова оказалась дурацкая привычка — подолгу разглядывать содержимое холодильника, оставляя дверцу распахнутой. «Мах ди тюр цу!» - шептал Гёте осипшим голосом, но наглая девица не слышала. А еще она несколько раз переставляла поэта с полки на полку, нарушая заведенный орднунг, что приносило Гёте дополнительные страдания.
В последние месяцы он грезил об одном — чтобы все это поскорее закончилось. Он знал, какая судьба ему уготована, и находил ее, как ни странно, не такой уж печальной. Айн гутер менш ин зайнем дунклен дранге ист зих дес рехтен вегес воль бевусст. Он наконец-то покажет этим двоим, что значит хороший вкус! Конечно, он предпочел бы окончить свои дни в руках прекрасной Регины. Но раз уж она отреклась от него...
Все произошло довольно быстро. Поэт не почувствовал боли. Он успел подумать, что, возможно, Борис Судаков ист айн тайль фон енер крафт, ди штейтс дас бёзе вилль унд штейтс дас гуте шаффт.
Иоганн Вольфганг Гёте был видным мужчиной из белого шоколада. В нежных руках молодого филолога Регины Бердалиевой он проделал нелегкий путь из Германии в Курск, где был торжественно вручен Борису Судакову в качестве подарка от любящей племянницы. Поэту очень нравилась племянница (дас эвиг вайблихе цийт унс хинан!). А вот Борис Судаков таких нежных чувств у литературного классика не вызывал.
Вскоре после знакомства господин Судаков решительно засунул пожилого поэта в чемодан и потащил в Петербург, бывшую столицу Российской империи.
Маршрутка, плацкарт, метро... Дорога отразилась на лице Гёте не лучшим образом, исказив его точеный профиль и придав лицу Иоганна Вольфганга слегка презрительное выражение. Еще более презрительным это выражение стало, когда Борис Судаков, вместо того, чтобы разместить поэта в кабинете, среди книг, поставил его на полку в холодильнике. Гёте был возмущен до глубины души. Компанию ему составляли тщедушные пучки укропа и молчаливые йогурты. С ними было решительно не о чем разговаривать.
«Майн Готт!» - повторял поэт про себя день за днем. - «Их вайс нихт, вас золль эс бедойтен, дас их зо трауриг бин!» Еще и у жены Бориса Судакова оказалась дурацкая привычка — подолгу разглядывать содержимое холодильника, оставляя дверцу распахнутой. «Мах ди тюр цу!» - шептал Гёте осипшим голосом, но наглая девица не слышала. А еще она несколько раз переставляла поэта с полки на полку, нарушая заведенный орднунг, что приносило Гёте дополнительные страдания.
В последние месяцы он грезил об одном — чтобы все это поскорее закончилось. Он знал, какая судьба ему уготована, и находил ее, как ни странно, не такой уж печальной. Айн гутер менш ин зайнем дунклен дранге ист зих дес рехтен вегес воль бевусст. Он наконец-то покажет этим двоим, что значит хороший вкус! Конечно, он предпочел бы окончить свои дни в руках прекрасной Регины. Но раз уж она отреклась от него...
Все произошло довольно быстро. Поэт не почувствовал боли. Он успел подумать, что, возможно, Борис Судаков ист айн тайль фон енер крафт, ди штейтс дас бёзе вилль унд штейтс дас гуте шаффт.
0
У записи 22 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Нина Фрейман
