Никого кроме нас... Как пустынна аллея платановая! В...

Никого кроме нас... Как пустынна аллея платановая!
В эти серые дни на бульвар не приходит никто.
Вот — одни, и молчим, безнадежно друг друга обманывая:
Мы чужие совсем — в этих темных осенних пальто.

Все аллеи как будто устелены шкурою тигровою...
Это — желтое кружево листьев на черной земле.
Это — траур и скорбь. Я последнюю ставку проигрываю
Подневольным молчаньем — осенней серебряной мгле.

Что ж, пора уходить?.. улыбаясь, простимся с безумиями...
Только как же сказать? — ведь осеннее слово — как сталь...
Мы молчим. Мы сидим неподвижными скорбными мумиями...
Разве жаль?
1908

Б.Лившиц
No one but us ... As the plane avenue deserted!
 On these gray days, no one comes to the boulevard.
 Here - alone, and silent, hopelessly deceiving each other:
 We are strangers at all - in these dark autumn coats.
 
 All the alleys seem to be lined with tiger skin ...
 This is yellow leaf lace on black earth.
 It is mourning and grief. I lose the last bet
 By forced silence - autumn silver gloom.
 
 Well, is it time to leave? .. smiling, saying goodbye to madness ...
 But how to say? - after all, the autumn word is like steel ...
 We are silent. We sit motionless mournful mummies ...
 Is it a pity?
 1908

B.Livshits
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Никитина

Понравилось следующим людям