#PlayEnglish_MyDay #gdebook_playenglish
Очень хочется поучаствовать в ФлешМобе My English Day #PlayEnglish_MyDay #gdebook_playenglish а одним из условий участия является описание своего англоязычного дня на страничке. Поэтому сейчас будет много лирики на эту тему...
Один англоязычный день - это не про нас с Лизи, у нас, скорее, наоборот - ни дня без английского :)
Так сложилось, что Лизи связна со вторым языком с младенчества. Для меня это было своего рода декретным развлечением, которое переросло в что-то более серьезное, чем just for fun. Поэтому я холю и лелею великую для меня идею насчет ребенка билингва.
Мы с ней все делаем на английском: просыпаемся, играем, кушаем, ласкаемся, где-то ссоримся, танцуем, поем, читаем (у нас уже сформировалась, хоть и не большая, своя англобиблиотека), и даже занятия монтессори у нас проходят на языке (сбылась моя мечта).
Самое мое большое огорчение - то, что я не всегда могу преодолеть барьер общения в посторонних местах на английском и перехожу на русский, а это все-таки не совсем правильно для восприятия языка ребенком.
Безусловно, не все так просто! Периодически меня охватывает жуткая паника. Боже, Боже... Лизе 2,4, а ее словарный запас очень скудный, в то время как Саша в ее возрасте уже имела свой репертуар песен, ни то чтобы умела говорить!!! И мне тут же хочется поставить на этом точку и зажить нормальной жизнью. Но меня быстро отпускает.
Да, я понимаю, что у нее задержка речи, и, возможно, у Лизы будет не такой богатый и разнообразный русский словарный запас, как хотелось бы. Но я не сомневаюсь, что на русском языке она заговорит, а его словарное богатство можно наверстать, в конце концов.
Зато Лизин мозг воспринимает информацию на двух языках легко, естественно, непринужденно. С этим уже не поспоришь. Она полностью понимает мою речь, реагирует, отвечает (пусть даже и на русском). И это не из разряда чудес, это, как говорится - дело техники. Саша порой в нашем обществе чувствует себя неловко, и периодически вопит, что не понимает о чем мы говорим...
Для меня самой такой эксперимент - испытание, еще какое! Бытавуха на английском - это не то, чему учили нас в университете! Но интернет, волею судеб, свел меня с УДИВИТЕЛЬНЫМИ людьми, которыми я не перестаю восхищаться!
Дарья Рудник, Галина Беккер, Семен Филатенко, Ольга Гулина и многие другие! (научите делать хэштеги)
Все они мамы детей билингв, педагоги, и просто увлеченные люди с горящими глазами. От них я заражаюсь, вдохновляюсь и, конечно же, учусь!
Этот коллектив проводит безумное количество семинаров, вебинаров, курсов для таких как я. И все это бесплатный бесценный подарок, в большинстве случаев.
Я не знаю, как все сложится. На чем мы остановимся или не остановимся. Не загадываю. Но в данный период мне есть над чем работать, поэтому иду вперед, веду ребенка.
Мне очень хочется найти единомышленников в Челябинске! Устраивать встречи, играть с детьми на английском, и делиться опытом. Если у вас, друзья, есть такие знакомые, или вы сами в теме, давайте дружить!!! :)
Очень хочется поучаствовать в ФлешМобе My English Day #PlayEnglish_MyDay #gdebook_playenglish а одним из условий участия является описание своего англоязычного дня на страничке. Поэтому сейчас будет много лирики на эту тему...
Один англоязычный день - это не про нас с Лизи, у нас, скорее, наоборот - ни дня без английского :)
Так сложилось, что Лизи связна со вторым языком с младенчества. Для меня это было своего рода декретным развлечением, которое переросло в что-то более серьезное, чем just for fun. Поэтому я холю и лелею великую для меня идею насчет ребенка билингва.
Мы с ней все делаем на английском: просыпаемся, играем, кушаем, ласкаемся, где-то ссоримся, танцуем, поем, читаем (у нас уже сформировалась, хоть и не большая, своя англобиблиотека), и даже занятия монтессори у нас проходят на языке (сбылась моя мечта).
Самое мое большое огорчение - то, что я не всегда могу преодолеть барьер общения в посторонних местах на английском и перехожу на русский, а это все-таки не совсем правильно для восприятия языка ребенком.
Безусловно, не все так просто! Периодически меня охватывает жуткая паника. Боже, Боже... Лизе 2,4, а ее словарный запас очень скудный, в то время как Саша в ее возрасте уже имела свой репертуар песен, ни то чтобы умела говорить!!! И мне тут же хочется поставить на этом точку и зажить нормальной жизнью. Но меня быстро отпускает.
Да, я понимаю, что у нее задержка речи, и, возможно, у Лизы будет не такой богатый и разнообразный русский словарный запас, как хотелось бы. Но я не сомневаюсь, что на русском языке она заговорит, а его словарное богатство можно наверстать, в конце концов.
Зато Лизин мозг воспринимает информацию на двух языках легко, естественно, непринужденно. С этим уже не поспоришь. Она полностью понимает мою речь, реагирует, отвечает (пусть даже и на русском). И это не из разряда чудес, это, как говорится - дело техники. Саша порой в нашем обществе чувствует себя неловко, и периодически вопит, что не понимает о чем мы говорим...
Для меня самой такой эксперимент - испытание, еще какое! Бытавуха на английском - это не то, чему учили нас в университете! Но интернет, волею судеб, свел меня с УДИВИТЕЛЬНЫМИ людьми, которыми я не перестаю восхищаться!
Дарья Рудник, Галина Беккер, Семен Филатенко, Ольга Гулина и многие другие! (научите делать хэштеги)
Все они мамы детей билингв, педагоги, и просто увлеченные люди с горящими глазами. От них я заражаюсь, вдохновляюсь и, конечно же, учусь!
Этот коллектив проводит безумное количество семинаров, вебинаров, курсов для таких как я. И все это бесплатный бесценный подарок, в большинстве случаев.
Я не знаю, как все сложится. На чем мы остановимся или не остановимся. Не загадываю. Но в данный период мне есть над чем работать, поэтому иду вперед, веду ребенка.
Мне очень хочется найти единомышленников в Челябинске! Устраивать встречи, играть с детьми на английском, и делиться опытом. Если у вас, друзья, есть такие знакомые, или вы сами в теме, давайте дружить!!! :)
0
У записи 16 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталька Савчук
