Батыр джан. Так почему-то Илью называет дед. Переводится батыр, как богатырь (с казахского) и джан, как друг/дорогой/душа/жизнь/сердце (с армянского). И никаких котиков, лапочек, пусиков, попочек! Ну разве что в очень узком семейном кругу, бабушкином ????????.
Учитывая то, что у нас по папиному роду совсем рядом азербайджанские???? корни, а рос он в душевной компании армянской семьи няни Ануш, то, наверное, это и не удивительно????.
#томск #батыр #доброе
Учитывая то, что у нас по папиному роду совсем рядом азербайджанские???? корни, а рос он в душевной компании армянской семьи няни Ануш, то, наверное, это и не удивительно????.
#томск #батыр #доброе
Batyr Jan So for some reason, Ilya calls his grandfather. Translated batyr, as a hero (from Kazakh) and Jan, as a friend / dear / soul / life / heart (from Armenian). And no cats, paws, pusikov, ass! Well, except in a very narrow family circle, grandmother ????????.
Considering the fact that our father’s family is very close to Azerbaijani ???? roots, and he grew up in the spiritual company of the Armenian family of nanny Anush, then this is probably not surprising ????.
# Tomsk # Batyr # Good
Considering the fact that our father’s family is very close to Azerbaijani ???? roots, and he grew up in the spiritual company of the Armenian family of nanny Anush, then this is probably not surprising ????.
# Tomsk # Batyr # Good
У записи 24 лайков,
0 репостов,
884 просмотров.
0 репостов,
884 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Скворцова
