Я в Харбине ;) только приехала, еду с вокзала на автобусе. У меня есть целый один выходной, так что я решила устроить себе приключения ????
В поезде со мной сидела студентка-магистрантка, которая возвращалась домой в пригород Харбина на каникулы, и мы с ней разговарились ;) теперь я наконец узнала слова "помнить" и "забыть", узнала три синонима к слову "ребенок", а также всю историю девушки, включая то, что родители ее парня разведены, мама не хочет его отпускать от себя, да еще чтобы жениться на бедной девушке из сельской местности ;) да, словарь на телефоне - огромное подспорье, когда собеседник явно не играет в крокодила и шляпу.
Она же показала мне, на какой автобус садиться, и научила слову "русский хлеб", который можно купить тут, в Харбине. Ну что же, посмотрим, какой тут русский хлеб ;)
В поезде со мной сидела студентка-магистрантка, которая возвращалась домой в пригород Харбина на каникулы, и мы с ней разговарились ;) теперь я наконец узнала слова "помнить" и "забыть", узнала три синонима к слову "ребенок", а также всю историю девушки, включая то, что родители ее парня разведены, мама не хочет его отпускать от себя, да еще чтобы жениться на бедной девушке из сельской местности ;) да, словарь на телефоне - огромное подспорье, когда собеседник явно не играет в крокодила и шляпу.
Она же показала мне, на какой автобус садиться, и научила слову "русский хлеб", который можно купить тут, в Харбине. Ну что же, посмотрим, какой тут русский хлеб ;)
I am in Harbin;) just arrived, going from the station by bus. I have a whole day off, so I decided to make myself an adventure ????
There was a graduate student with me on the train who was returning home to the suburbs of Harbin for the holidays, and we talked to her;) now I finally recognized the words “remember” and “forget”, learned three synonyms for the word “child”, as well as the girl’s story, including the fact that her boyfriend’s parents are divorced, mom doesn’t want to let him go, and even marry a poor girl from the countryside;) yes, the dictionary on the phone is a great help when the other person doesn’t play crocodile and hat .
She showed me which bus to take and taught me the word “Russian bread”, which can be bought here in Harbin. Well, let's see, what is Russian bread here;)
There was a graduate student with me on the train who was returning home to the suburbs of Harbin for the holidays, and we talked to her;) now I finally recognized the words “remember” and “forget”, learned three synonyms for the word “child”, as well as the girl’s story, including the fact that her boyfriend’s parents are divorced, mom doesn’t want to let him go, and even marry a poor girl from the countryside;) yes, the dictionary on the phone is a great help when the other person doesn’t play crocodile and hat .
She showed me which bus to take and taught me the word “Russian bread”, which can be bought here in Harbin. Well, let's see, what is Russian bread here;)
У записи 12 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Апушкина
![Александра Кошка [free_cat]](https://pp.userapi.com/c840130/v840130841/10d8f/nptMwBDeiCE.jpg "Александра Кошка [free_cat]")
