Два выпускных на этой неделе. Под сравнению с выпуском первого года (это когда детки пришли в школу в возрасте 2-3 лет), второй уровень (3-4 года) гораздо более адекватный и многоумеющий. Говорят мне here you are, когда подают вещи, water and cookies, please, когда что-то просят, спрашивают друг друга who can try?, когда играют в игры, и I have five stars, когда хвастаются результатами.
Я решила не заморачиваться и со всеми группами делаю академические шапки, в которых они потом радостно фоткаются. Обидно, правда, что некоторые выпускной пропустили.
У меня на уроке сегодня сидели директор и наш новый ДОС, так потом подходит Лоли-китаянка и говорит, меня приобняв, мол, ДОС была у тебя, и она считает, что ты an awful teacher, - и по плечу хлопает, улыбаясь :)). Я смотрю на нее внимательно, она начинает нервничать и подбирать синонимы: wonderful, great, very good... Пришлось объяснить, что awful значит нечто совершенно противоположное :))))
Я решила не заморачиваться и со всеми группами делаю академические шапки, в которых они потом радостно фоткаются. Обидно, правда, что некоторые выпускной пропустили.
У меня на уроке сегодня сидели директор и наш новый ДОС, так потом подходит Лоли-китаянка и говорит, меня приобняв, мол, ДОС была у тебя, и она считает, что ты an awful teacher, - и по плечу хлопает, улыбаясь :)). Я смотрю на нее внимательно, она начинает нервничать и подбирать синонимы: wonderful, great, very good... Пришлось объяснить, что awful значит нечто совершенно противоположное :))))
Two graduations this week. Compared with the release of the first year (this is when the children came to school at the age of 2-3 years), the second level (3-4 years) is much more adequate and meaningful. They tell me here you are when they serve things, water and cookies, please, when they ask for something, ask each other who can try? When they play games, and I have five stars when they brag about the results.
I decided not to bother and with all the groups I make academic caps, in which they then joyfully take pictures. It's a shame, though, that some graduates missed.
The director and our new DOS were sitting in my class today, and then Loli-Chinese woman comes up and says, hugging me, they say, you had DOS, and she thinks you're an awful teacher, and she claps a shoulder, smiling :) ). I look at her carefully, she starts to get nervous and pick up synonyms: wonderful, great, very good ... I had to explain that awful means the very opposite :))))
I decided not to bother and with all the groups I make academic caps, in which they then joyfully take pictures. It's a shame, though, that some graduates missed.
The director and our new DOS were sitting in my class today, and then Loli-Chinese woman comes up and says, hugging me, they say, you had DOS, and she thinks you're an awful teacher, and she claps a shoulder, smiling :) ). I look at her carefully, she starts to get nervous and pick up synonyms: wonderful, great, very good ... I had to explain that awful means the very opposite :))))
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Апушкина
