Вот странный язык этот испанский.
Сходила наконец на Звездные войны (да, у нас тут они со вчерашнего дня), и полезла в инет читать отзывы. У меня обычно что открылось или на каком языке задумалась, на таком языке и ищу: английский/русский. Нашлась страничка с ссылками на рецензии в разных онлайн-изданиях. И совершенно неожиданно одна из них открылась - на испанском.
Испанский у меня сто лет как заместился китайским: все служебные слова при попытке что-то сказать, - китайские. Ну вот текст оказался совершенно понятным.
Вот удивительный язык-то! Не зря говорят, что один из самых легких в мире :)
Сходила наконец на Звездные войны (да, у нас тут они со вчерашнего дня), и полезла в инет читать отзывы. У меня обычно что открылось или на каком языке задумалась, на таком языке и ищу: английский/русский. Нашлась страничка с ссылками на рецензии в разных онлайн-изданиях. И совершенно неожиданно одна из них открылась - на испанском.
Испанский у меня сто лет как заместился китайским: все служебные слова при попытке что-то сказать, - китайские. Ну вот текст оказался совершенно понятным.
Вот удивительный язык-то! Не зря говорят, что один из самых легких в мире :)
Here is a strange language this Spanish.
I finally went to Star Wars (yes, we have been here since yesterday), and got into the Internet to read reviews. I usually have what opened up or in what language I thought, in this language I am looking for: English / Russian. There was a page with links to reviews in various online publications. And quite unexpectedly, one of them opened - in Spanish.
I have Spanish for a hundred years as a substitute for Chinese: all the official words when trying to say something are Chinese. Well, the text was completely understandable.
Here is an amazing language! No wonder they say that one of the easiest in the world :)
I finally went to Star Wars (yes, we have been here since yesterday), and got into the Internet to read reviews. I usually have what opened up or in what language I thought, in this language I am looking for: English / Russian. There was a page with links to reviews in various online publications. And quite unexpectedly, one of them opened - in Spanish.
I have Spanish for a hundred years as a substitute for Chinese: all the official words when trying to say something are Chinese. Well, the text was completely understandable.
Here is an amazing language! No wonder they say that one of the easiest in the world :)
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Апушкина
