Заметки о полете.
Пункт 1. Китайцы маленькие! Вместо того, чтобы встать и выйти в проход, чтобы пропустить пассажира к окну, все делают вид, что они в театре, поджимаются, а пассажир протискивается мимо них на свое место.
Пункт 2. Я очередной раз лечу на самолете с дозаправкой/остановкой по пути. Мне очень нравится, потому что не скучно и можно размяться эти сорок минут. Китайцы делают все, чтобы пассажиры не потерялись, ловят их, выдают жетоны и вопят на каждом углу, чтобы транзитники не утопали куда не надо. Так вот, сегодня вопли начались в автобусе из самолета в терминал. Страшным голосом тетенька по-китайски вопила в микрофон: "Внимание, внимание! Пассажиры до Шенженя, выходите сейчас! Пассажиры до Циндао, не выходите, оставайтесь в автобусе!" и все это повторила раз пять! Я набралась храбрости и спросила у соседей, мол, пассажирам до Шеньженя сейчас выходить? - и была страшно горда собой, что все правильно поняла и выучила слово пассажир в процессе. Иностранцев вокруг нет и не предвидится.
Пункт 3. Пока сидела ждала посадку, рядом мама посадила пацана с планшетом, сказала никуда не уходить и утопала. И тут объявили посадку! Помните это чувство, когда очередь подходит, а мамы все нет? Пацан подорвался, схватил чемодан и растерянно начал бегать и вопить "Ма! Ма! Ма!" и никто ему ничего не говорит. Я подошла и сказала серьезно: "Мама ушла в туалет, сейчас вернется. Сиди здесь". И он послушался :) а тут и мама вернулась :)
Пункт 1. Китайцы маленькие! Вместо того, чтобы встать и выйти в проход, чтобы пропустить пассажира к окну, все делают вид, что они в театре, поджимаются, а пассажир протискивается мимо них на свое место.
Пункт 2. Я очередной раз лечу на самолете с дозаправкой/остановкой по пути. Мне очень нравится, потому что не скучно и можно размяться эти сорок минут. Китайцы делают все, чтобы пассажиры не потерялись, ловят их, выдают жетоны и вопят на каждом углу, чтобы транзитники не утопали куда не надо. Так вот, сегодня вопли начались в автобусе из самолета в терминал. Страшным голосом тетенька по-китайски вопила в микрофон: "Внимание, внимание! Пассажиры до Шенженя, выходите сейчас! Пассажиры до Циндао, не выходите, оставайтесь в автобусе!" и все это повторила раз пять! Я набралась храбрости и спросила у соседей, мол, пассажирам до Шеньженя сейчас выходить? - и была страшно горда собой, что все правильно поняла и выучила слово пассажир в процессе. Иностранцев вокруг нет и не предвидится.
Пункт 3. Пока сидела ждала посадку, рядом мама посадила пацана с планшетом, сказала никуда не уходить и утопала. И тут объявили посадку! Помните это чувство, когда очередь подходит, а мамы все нет? Пацан подорвался, схватил чемодан и растерянно начал бегать и вопить "Ма! Ма! Ма!" и никто ему ничего не говорит. Я подошла и сказала серьезно: "Мама ушла в туалет, сейчас вернется. Сиди здесь". И он послушался :) а тут и мама вернулась :)
Notes on the flight.
Point 1. The Chinese are small! Instead of getting up and going down the aisle to let the passenger go to the window, everyone pretends that they are in the theater, pushing up, and the passenger squeezes past them to their place.
Point 2. I once again fly by plane with refueling / stopping along the way. I like it very much, because it’s not boring and you can warm up these forty minutes. The Chinese are doing everything so that passengers are not lost, catch them, give out tokens and scream at every corner, so that transit travelers do not drown where it is not necessary. So, today, the screams began on the bus from the plane to the terminal. In a terrible voice, an aunt in Chinese yelled into the microphone: "Attention, attention! Passengers to Shenzhen, get off now! Passengers to Qingdao, don't go out, stay on the bus!" and it all repeated five times! I picked up the courage and asked the neighbors, they say, passengers to Shenzhen now go out? - and I was terribly proud of myself that I understood everything correctly and learned the word passenger in the process. Foreigners are not around and are not expected.
Point 3. While I was sitting waiting for the landing, next to my mother I planted a kid with a tablet, told me not to go anywhere and buried. And then they announced landing! Remember this feeling when the queue comes up, and mom still does not? The kid blew up, grabbed the suitcase and began to run, startled and screaming "Ma! Ma! Ma!" and no one says anything to him. I walked over and said seriously: "Mom went to the toilet, now she will return. Sit here." And he listened :) and then my mother came back :)
Point 1. The Chinese are small! Instead of getting up and going down the aisle to let the passenger go to the window, everyone pretends that they are in the theater, pushing up, and the passenger squeezes past them to their place.
Point 2. I once again fly by plane with refueling / stopping along the way. I like it very much, because it’s not boring and you can warm up these forty minutes. The Chinese are doing everything so that passengers are not lost, catch them, give out tokens and scream at every corner, so that transit travelers do not drown where it is not necessary. So, today, the screams began on the bus from the plane to the terminal. In a terrible voice, an aunt in Chinese yelled into the microphone: "Attention, attention! Passengers to Shenzhen, get off now! Passengers to Qingdao, don't go out, stay on the bus!" and it all repeated five times! I picked up the courage and asked the neighbors, they say, passengers to Shenzhen now go out? - and I was terribly proud of myself that I understood everything correctly and learned the word passenger in the process. Foreigners are not around and are not expected.
Point 3. While I was sitting waiting for the landing, next to my mother I planted a kid with a tablet, told me not to go anywhere and buried. And then they announced landing! Remember this feeling when the queue comes up, and mom still does not? The kid blew up, grabbed the suitcase and began to run, startled and screaming "Ma! Ma! Ma!" and no one says anything to him. I walked over and said seriously: "Mom went to the toilet, now she will return. Sit here." And he listened :) and then my mother came back :)
У записи 11 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Апушкина
