В пятницу я съездила в Шеньян, за американской визой, теперь вот жду, когда паспорт приедет в Чанчунь. Шеньян не так далеко, это столица соседней провинции, и он покруче Чанчуня. Я там уже была прошлой осенью, до этого прошлой весной, а теперь вот скаталась по делам одним днем. Ехать всего полтора часа на комфортабельном поезде типа сапсана.
В консульство нельзя приносить практически ничего, но я зря волновалась: напротив куча магазинчиков, где можно оставить свою сумку с телефоном за денежку. И мне сразу выдали бумажку, мол, ваша виза одобрена.
И я купила билеты!
Но до этого произошло еще куча всего.
Давайте я вам расскажу, какой у меня новый скилл теперь есть. Поезд я выбрала не очень ранний , накануне спать легла вовремя, в восемь была готова как штык. Ну почти :)) Короче, вышла я вроде как запланировала, проверила все паспорта, всякие распечатки, не нашла свой самый свежий договор с компанией (WTF??), вышла, поймала такси. И поняла, что - пробки. Пять минут я старалась не переживать, потом решила рассказать таксисту, какая я бедная несчастная, и поезд у меня через полчаса. Он проникся, начал агрессивно перестраиваться, обгонять и всячески спешить. И на вокзал я приехала вовремя! Встала в очередь за билетом, уже оплаченным онлайн, но она тоже двигалась жутко медленно! Я попросилась вперед, меня пустили, напечатали билет, и тут вдруг: бу син! Осталось всего семь минут, билетом воспользоваться нельзя! Я такая: чтооо!? Я бегаю быстро! Но мужик был непреклонен. Бу син, и все. Я спрашиваю, что же мне делать? Он пожимая плечами говорит: время поменять, вон в том окошке. Я туда отправилась, думаю, интересно, сколько процентов удержат? По идее, если успею за семь минут, процент будет меньше, поезд-то еще не ушел. Но я и тут не успела. И знаете что? С меня не взяли ни копейки! Я просто уехала на следующем поезде!
В Шеньяне я успешно попала на интервью, после этого, помня о том, что храмы закрываются рано, выбрала тот, на котором было написано, что он до пяти вечера (хе-хе, как бы не так, хорошо я приехала раньше, в четыре ворота закрыли и всех выпроводили) и была готова отправиться домой куда раньше, чем девять вечера, на которые у меня был билет. И тут, памятуя об утреннем приключении, у меня родилась мысль: а вдруг и тут можно будет поменять билет?
На вокзале я растеряла весь дзен, собранный в храме. Для начала я хотела узнать в справочной, в каком окошке меняют билеты. Когда я набралась храбрости, собралась с мыслями и бодрым шагом потопала к справке, по громкой связи истеричным женским голосом начали транслировать объявление. Я остановилась и подумала: подожду. Ну, объявления обычно два раза дают? Три? Четыре? Стало ясно, что оно заело. А я в чужой стране, со сложным языком и плохим слухом в шуме. После шестого раза тетка замолкла, я рванула к справочной! Когда мне оставалось шагов пять, объявление опять начало орать! Кажется, я выругалась, по-русски. Когда объявление пошло на третий круг по шесть раз, я подумала, что китайский не такой уж и сложный, а слух не такой уж и плохой, и что-нибудь я пойму. На мой вопрос товарищ, видимо, привыкший к этому громкоговорительному аду, даже не стал ничего говорить, а просто потыкал мне пальцем на цифры на экране монитора. Спасибо!
Казалось бы, иди и меняй. Да конечно! Очередь была аццки длинная и немного нервная. Станешь тут нервным, в таком шуме. Я стала :) За мной стояла тетка, которой было ОЧЕНЬ НАДО. Она всячески стремилась ко мне прислониться, видимо, чтобы я двигалась вперед быстрее, а также периодически орала в телефон прямо над моим ухом. И тут, когда мы уже практически были у кассы, прибежал мужик, которому было ВАЩЕ ОЧЕНЬ НАДО. Я как-то пропустила, кому и как он это объяснил, но свои билеты он получил без очереди, и моя тетка взорвалась. Она стала кричать на впереди стоящих, чего они этого мужика пропустили, всем надо! И только она успокоилась, как перед нами появилось душераздирающее зрелище: юная студентка с большим чемоданом, пропустившая свой поезд, с отчаянием в глазах и заламывающая пальцы (руки заламывать она не могла, в силу размера своего чемодана). Девушка, на которую тетка уже наорала, стала объяснять студентке, что тут всем надо, тетка включила оральник, а студентка плакала и говорила, что она так больше не будет, но ей очень надо и спасибо, спасибо, спасибо. Через минуту такой какофонии я думала, что меня таки хватит кондратий и все переключатся на бездыханную иностранку. Но тут мужик у кассы закончил, студентка проскочила и мгновенно ретировалась с новым билетом, девушка передо мной тоже все быстро сделала и мне билет поменяли бесплатно и без проволочек.
Я бежала на улицу, как будто из пожара!
Там мне уже полегчало и я смогла вернуться в зал ожидания :)).
Вот такая фигня: вроде как и аццкой ад, а с другой стороны - молодцы китайцы с билетами!
А на ладошке у меня монетки в один юань. В Шеньяне есть метро и автоматы их выдают на сдачу. А в наших краях метра нет, и один юань у нас бумажный :)
В консульство нельзя приносить практически ничего, но я зря волновалась: напротив куча магазинчиков, где можно оставить свою сумку с телефоном за денежку. И мне сразу выдали бумажку, мол, ваша виза одобрена.
И я купила билеты!
Но до этого произошло еще куча всего.
Давайте я вам расскажу, какой у меня новый скилл теперь есть. Поезд я выбрала не очень ранний , накануне спать легла вовремя, в восемь была готова как штык. Ну почти :)) Короче, вышла я вроде как запланировала, проверила все паспорта, всякие распечатки, не нашла свой самый свежий договор с компанией (WTF??), вышла, поймала такси. И поняла, что - пробки. Пять минут я старалась не переживать, потом решила рассказать таксисту, какая я бедная несчастная, и поезд у меня через полчаса. Он проникся, начал агрессивно перестраиваться, обгонять и всячески спешить. И на вокзал я приехала вовремя! Встала в очередь за билетом, уже оплаченным онлайн, но она тоже двигалась жутко медленно! Я попросилась вперед, меня пустили, напечатали билет, и тут вдруг: бу син! Осталось всего семь минут, билетом воспользоваться нельзя! Я такая: чтооо!? Я бегаю быстро! Но мужик был непреклонен. Бу син, и все. Я спрашиваю, что же мне делать? Он пожимая плечами говорит: время поменять, вон в том окошке. Я туда отправилась, думаю, интересно, сколько процентов удержат? По идее, если успею за семь минут, процент будет меньше, поезд-то еще не ушел. Но я и тут не успела. И знаете что? С меня не взяли ни копейки! Я просто уехала на следующем поезде!
В Шеньяне я успешно попала на интервью, после этого, помня о том, что храмы закрываются рано, выбрала тот, на котором было написано, что он до пяти вечера (хе-хе, как бы не так, хорошо я приехала раньше, в четыре ворота закрыли и всех выпроводили) и была готова отправиться домой куда раньше, чем девять вечера, на которые у меня был билет. И тут, памятуя об утреннем приключении, у меня родилась мысль: а вдруг и тут можно будет поменять билет?
На вокзале я растеряла весь дзен, собранный в храме. Для начала я хотела узнать в справочной, в каком окошке меняют билеты. Когда я набралась храбрости, собралась с мыслями и бодрым шагом потопала к справке, по громкой связи истеричным женским голосом начали транслировать объявление. Я остановилась и подумала: подожду. Ну, объявления обычно два раза дают? Три? Четыре? Стало ясно, что оно заело. А я в чужой стране, со сложным языком и плохим слухом в шуме. После шестого раза тетка замолкла, я рванула к справочной! Когда мне оставалось шагов пять, объявление опять начало орать! Кажется, я выругалась, по-русски. Когда объявление пошло на третий круг по шесть раз, я подумала, что китайский не такой уж и сложный, а слух не такой уж и плохой, и что-нибудь я пойму. На мой вопрос товарищ, видимо, привыкший к этому громкоговорительному аду, даже не стал ничего говорить, а просто потыкал мне пальцем на цифры на экране монитора. Спасибо!
Казалось бы, иди и меняй. Да конечно! Очередь была аццки длинная и немного нервная. Станешь тут нервным, в таком шуме. Я стала :) За мной стояла тетка, которой было ОЧЕНЬ НАДО. Она всячески стремилась ко мне прислониться, видимо, чтобы я двигалась вперед быстрее, а также периодически орала в телефон прямо над моим ухом. И тут, когда мы уже практически были у кассы, прибежал мужик, которому было ВАЩЕ ОЧЕНЬ НАДО. Я как-то пропустила, кому и как он это объяснил, но свои билеты он получил без очереди, и моя тетка взорвалась. Она стала кричать на впереди стоящих, чего они этого мужика пропустили, всем надо! И только она успокоилась, как перед нами появилось душераздирающее зрелище: юная студентка с большим чемоданом, пропустившая свой поезд, с отчаянием в глазах и заламывающая пальцы (руки заламывать она не могла, в силу размера своего чемодана). Девушка, на которую тетка уже наорала, стала объяснять студентке, что тут всем надо, тетка включила оральник, а студентка плакала и говорила, что она так больше не будет, но ей очень надо и спасибо, спасибо, спасибо. Через минуту такой какофонии я думала, что меня таки хватит кондратий и все переключатся на бездыханную иностранку. Но тут мужик у кассы закончил, студентка проскочила и мгновенно ретировалась с новым билетом, девушка передо мной тоже все быстро сделала и мне билет поменяли бесплатно и без проволочек.
Я бежала на улицу, как будто из пожара!
Там мне уже полегчало и я смогла вернуться в зал ожидания :)).
Вот такая фигня: вроде как и аццкой ад, а с другой стороны - молодцы китайцы с билетами!
А на ладошке у меня монетки в один юань. В Шеньяне есть метро и автоматы их выдают на сдачу. А в наших краях метра нет, и один юань у нас бумажный :)
On Friday, I went to Shenyang for an American visa, and now I'm waiting for my passport to arrive in Changchun. Shenyang is not so far, it is the capital of the neighboring province, and it is more abruptly than Changchun. I was already there last autumn, before this last spring, and now I’ve been on business one day. Just half an hour to go on a comfortable train like a sapsana.
Almost nothing can be brought to the consulate, but I was in vain worried: in front of a lot of shops where you can leave your bag with the phone for a coin. And I was immediately given a piece of paper, they say, your visa has been approved.
And I bought tickets!
But before that happened a whole lot more.
Let me tell you what my new skill is now. The train I chose was not very early, I went to bed on time the day before, at eight I was ready as a bayonet. Well, almost :)) In short, I sort of got out as planned, checked all the passports, all sorts of printouts, didn't find my most recent contract with the company (WTF ??), got out, caught a taxi. And I realized that - traffic jams. Five minutes I tried not to worry, then I decided to tell the taxi driver how poor and poor I was, and I had a train in half an hour. He imbued, began to aggressively rebuild, overtake and in every way rush. And I arrived at the station on time! I got in line for a ticket already paid online, but she, too, was moving terribly slowly! I asked to go ahead, they let me in, printed a ticket, and suddenly: boo! Only seven minutes left, the ticket cannot be used! I am such: what !? I run fast! But the man was adamant. Boo Cin and all. I ask, what should I do? He shrugs, says: time to change, out in that window. I went there, I think, I wonder how many percent will keep? In theory, if I have time for seven minutes, the percentage will be less, the train has not left yet. But I did not have time. And you know what? I have not taken a penny! I just left on the next train!
In Shenyang, I successfully got an interview, after that, remembering that the temples were closing early, I chose the one on which it was written that it was before five in the evening (hehe, how could I not, well I arrived earlier, at four the gate was closed and everyone was let out) and was ready to go home much earlier than nine in the evening for which I had a ticket. And then, bearing in mind the morning adventure, I had a thought: what if, and then it will be possible to change the ticket?
At the station, I lost all the Zen collected in the temple. To begin with, I wanted to find out in the reference box, in which window tickets are changed. When I gained courage, I collected my thoughts and walked briskly to help, we began to broadcast the announcement in a loud voice in a hysterical female voice. I stopped and thought: wait. Well, ads usually give twice? Three? Four? It became clear that it stuck. And I am in a foreign country, with difficult language and poor hearing in the noise. After the sixth time the aunt fell silent, I rushed to help! When I had five steps left, the ad started screaming again! It seems, I swore, in Russian. When the ad went to the third lap six times, I thought that the Chinese is not that complicated, and the rumor is not that bad, and I will understand something. To my question, a comrade, apparently accustomed to this loudspeaker hell, did not even begin to say anything, but simply poked my finger at the numbers on the monitor screen. Thank!
It would seem, go and change. Yes of course! The queue was long and a bit nervous. You'll be nervous here, in such a noise. I became :) Behind me was an aunt who was VERY NECESSARY. She tried in every way to lean on me, apparently, so that I moved forward faster, and also periodically screamed into the phone right above my ear. And then, when we were practically at the cash desk, a man came running, who was VERY MUCH. I somehow missed who and how he explained it, but he got his tickets without a queue, and my aunt exploded. She began to scream at the front, what they missed this guy, everyone needs! And as soon as she calmed down, a heart-breaking spectacle appeared in front of us: a young student with a large suitcase who missed her train, with despair in her eyes and waving fingers (she could not wring her hands because of the size of her suitcase). The girl, on whom the aunt had already yelled, began to explain to the student what everyone needs here, the aunt turned on the oral, and the student cried and said that she would not be like that anymore, but she really needed and thank you, thank you, thank you, thank you. After a minute of such cacophony, I thought that Kondrati would be enough for me and everyone would switch to a lifeless foreigner. But then the guy at the ticket office finished, the student slipped and instantly retired with a new ticket, the girl in front of me, too, quickly did everything and I changed the ticket for free and without delay.
I ran into the street, as if from a fire!
There I felt better and I was able to return to the waiting room :)).
This is such a garbage: it seems like hellish hell, and on the other hand, the Chinese are great with tickets!
And on my palm I have one-yuan coins. In Shenyang there is a subway and automatic machines give them out for rent. And in our area there is no meter, and we have one yuan paper
Almost nothing can be brought to the consulate, but I was in vain worried: in front of a lot of shops where you can leave your bag with the phone for a coin. And I was immediately given a piece of paper, they say, your visa has been approved.
And I bought tickets!
But before that happened a whole lot more.
Let me tell you what my new skill is now. The train I chose was not very early, I went to bed on time the day before, at eight I was ready as a bayonet. Well, almost :)) In short, I sort of got out as planned, checked all the passports, all sorts of printouts, didn't find my most recent contract with the company (WTF ??), got out, caught a taxi. And I realized that - traffic jams. Five minutes I tried not to worry, then I decided to tell the taxi driver how poor and poor I was, and I had a train in half an hour. He imbued, began to aggressively rebuild, overtake and in every way rush. And I arrived at the station on time! I got in line for a ticket already paid online, but she, too, was moving terribly slowly! I asked to go ahead, they let me in, printed a ticket, and suddenly: boo! Only seven minutes left, the ticket cannot be used! I am such: what !? I run fast! But the man was adamant. Boo Cin and all. I ask, what should I do? He shrugs, says: time to change, out in that window. I went there, I think, I wonder how many percent will keep? In theory, if I have time for seven minutes, the percentage will be less, the train has not left yet. But I did not have time. And you know what? I have not taken a penny! I just left on the next train!
In Shenyang, I successfully got an interview, after that, remembering that the temples were closing early, I chose the one on which it was written that it was before five in the evening (hehe, how could I not, well I arrived earlier, at four the gate was closed and everyone was let out) and was ready to go home much earlier than nine in the evening for which I had a ticket. And then, bearing in mind the morning adventure, I had a thought: what if, and then it will be possible to change the ticket?
At the station, I lost all the Zen collected in the temple. To begin with, I wanted to find out in the reference box, in which window tickets are changed. When I gained courage, I collected my thoughts and walked briskly to help, we began to broadcast the announcement in a loud voice in a hysterical female voice. I stopped and thought: wait. Well, ads usually give twice? Three? Four? It became clear that it stuck. And I am in a foreign country, with difficult language and poor hearing in the noise. After the sixth time the aunt fell silent, I rushed to help! When I had five steps left, the ad started screaming again! It seems, I swore, in Russian. When the ad went to the third lap six times, I thought that the Chinese is not that complicated, and the rumor is not that bad, and I will understand something. To my question, a comrade, apparently accustomed to this loudspeaker hell, did not even begin to say anything, but simply poked my finger at the numbers on the monitor screen. Thank!
It would seem, go and change. Yes of course! The queue was long and a bit nervous. You'll be nervous here, in such a noise. I became :) Behind me was an aunt who was VERY NECESSARY. She tried in every way to lean on me, apparently, so that I moved forward faster, and also periodically screamed into the phone right above my ear. And then, when we were practically at the cash desk, a man came running, who was VERY MUCH. I somehow missed who and how he explained it, but he got his tickets without a queue, and my aunt exploded. She began to scream at the front, what they missed this guy, everyone needs! And as soon as she calmed down, a heart-breaking spectacle appeared in front of us: a young student with a large suitcase who missed her train, with despair in her eyes and waving fingers (she could not wring her hands because of the size of her suitcase). The girl, on whom the aunt had already yelled, began to explain to the student what everyone needs here, the aunt turned on the oral, and the student cried and said that she would not be like that anymore, but she really needed and thank you, thank you, thank you, thank you. After a minute of such cacophony, I thought that Kondrati would be enough for me and everyone would switch to a lifeless foreigner. But then the guy at the ticket office finished, the student slipped and instantly retired with a new ticket, the girl in front of me, too, quickly did everything and I changed the ticket for free and without delay.
I ran into the street, as if from a fire!
There I felt better and I was able to return to the waiting room :)).
This is such a garbage: it seems like hellish hell, and on the other hand, the Chinese are great with tickets!
And on my palm I have one-yuan coins. In Shenyang there is a subway and automatic machines give them out for rent. And in our area there is no meter, and we have one yuan paper
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Апушкина
