Итак, последняя неделя апреля.
Я в аэропорту, спала 4.5 часа, зато лечу в Гонконг. Точнее, сначала лечу в Шеньжень, а откуда автобусом.
На фотках - очередная фотка тусни с китайцами, зацените столик с пивом и что к нему полагается. Мои любимые - фруктовые чипсы из боярышника :)
Пришла посылка из штатов от мамы и Олиной семьи. Детки понаписали писем, а мама адрес на конверте написала на английском. Спасло посылку только одно: мама мой телефон приняла за индекс и тоже вставила в адрес. Китайцы позвонили, огорошив меня тем, что мне посылка (а я знаю, что ничего не заказывала) и стали спрашивать, где именно на этой улице мой адрес. Это еще хорошо, что я вообще трубку сняла, мне ж никто не звонит по жизни, кроме доставки еды, когда курьер тупит. Для тех, кто не знает: указывать номер дома на улице - бесполезно. Надо непременно перекресток ближайший, желательно название дома и какой-нибудь ориентир. Моя еда приезжает ко мне по адресу: перекресток, "название школы", "рядом с почтой". И никакого тебе номера дома :)))
Вернулся детеныш из путешествия, а его бабушка вечно мне оттуда привозит подарки. В этом раз привезли веер и набор открыток с серебристыми наклейками, которыми скрываешь написанное, а потом можно стирать, как на лотерейном билете!
Я тут же написала спасибное сообщение и прибежала к детям в класс, вот у них была развлекуха :) они уже могут прочитать Thank you for the presents! I love the cards and the fan :))
Я в аэропорту, спала 4.5 часа, зато лечу в Гонконг. Точнее, сначала лечу в Шеньжень, а откуда автобусом.
На фотках - очередная фотка тусни с китайцами, зацените столик с пивом и что к нему полагается. Мои любимые - фруктовые чипсы из боярышника :)
Пришла посылка из штатов от мамы и Олиной семьи. Детки понаписали писем, а мама адрес на конверте написала на английском. Спасло посылку только одно: мама мой телефон приняла за индекс и тоже вставила в адрес. Китайцы позвонили, огорошив меня тем, что мне посылка (а я знаю, что ничего не заказывала) и стали спрашивать, где именно на этой улице мой адрес. Это еще хорошо, что я вообще трубку сняла, мне ж никто не звонит по жизни, кроме доставки еды, когда курьер тупит. Для тех, кто не знает: указывать номер дома на улице - бесполезно. Надо непременно перекресток ближайший, желательно название дома и какой-нибудь ориентир. Моя еда приезжает ко мне по адресу: перекресток, "название школы", "рядом с почтой". И никакого тебе номера дома :)))
Вернулся детеныш из путешествия, а его бабушка вечно мне оттуда привозит подарки. В этом раз привезли веер и набор открыток с серебристыми наклейками, которыми скрываешь написанное, а потом можно стирать, как на лотерейном билете!
Я тут же написала спасибное сообщение и прибежала к детям в класс, вот у них была развлекуха :) они уже могут прочитать Thank you for the presents! I love the cards and the fan :))
So, last week of April.
I was at the airport, I slept 4.5 hours, but I fly to Hong Kong. More precisely, first I fly to Shenzhen, and from where by bus.
On the photos - another photo of hanging out with the Chinese, check out the table with beer and what it should be. My favorite - hawthorn fruit chips :)
A parcel arrived from the states from the mother and Olya family. The children wrote letters, and my mother wrote the address on the envelope in English. Only one thing saved the parcel: my mother took my phone as an index and also inserted it into the address. The Chinese called me, stunned by the fact that the package was for me (and I know that I did not order anything) and began to ask where exactly my street was on this street. It's still good that I picked up the phone at all, and no one calls me in my life, except for delivering food when the courier goes dead. For those who do not know: indicate the number of the house on the street - it is useless. We must certainly the next intersection, preferably the name of the house and some landmark. My food comes to me at the intersection, "school name", "next to the post office". And no room for you at home :)))
The cub returned from a journey, and his grandmother always brings me presents from there. This time they brought a fan and a set of postcards with silver stickers to hide what was written, and then you can erase it like on a lottery ticket!
I immediately wrote a thank-you message and ran to the children in the classroom, so they had fun :) they could already read Thank you for the presents! I love the cards and the fan :))
I was at the airport, I slept 4.5 hours, but I fly to Hong Kong. More precisely, first I fly to Shenzhen, and from where by bus.
On the photos - another photo of hanging out with the Chinese, check out the table with beer and what it should be. My favorite - hawthorn fruit chips :)
A parcel arrived from the states from the mother and Olya family. The children wrote letters, and my mother wrote the address on the envelope in English. Only one thing saved the parcel: my mother took my phone as an index and also inserted it into the address. The Chinese called me, stunned by the fact that the package was for me (and I know that I did not order anything) and began to ask where exactly my street was on this street. It's still good that I picked up the phone at all, and no one calls me in my life, except for delivering food when the courier goes dead. For those who do not know: indicate the number of the house on the street - it is useless. We must certainly the next intersection, preferably the name of the house and some landmark. My food comes to me at the intersection, "school name", "next to the post office". And no room for you at home :)))
The cub returned from a journey, and his grandmother always brings me presents from there. This time they brought a fan and a set of postcards with silver stickers to hide what was written, and then you can erase it like on a lottery ticket!
I immediately wrote a thank-you message and ran to the children in the classroom, so they had fun :) they could already read Thank you for the presents! I love the cards and the fan :))
У записи 8 лайков,
0 репостов,
323 просмотров.
0 репостов,
323 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Апушкина
