Сначала - утро. Я накануне наметила себе в план пешую прогулку по центральному ГК. Она вроде бесплатная, но нас очень уговаривали на благодарность с приличном размере. В итоге все ее оставили, а я отдала половину суммы.
Я теперь лучше представляю себе историю ГК, его части и понимаю, что я живу не вполне в самом центре, а есть еще целый остров.
Всю экскурсию пересказывать не хочу, просто отмечу, что нам рассказали про намыв территорий, про феншуй, про проституток, про рынок и уличные кухни, а также про то, куда идти тусить и есть.
Мы после экскурсии пошли в рекомендованный ресторан, в который была жуткая очередь, а мы взяли по совету гида еду на вынос и отправились есть её на крышу с видом на воду.
Потом меня хватило на то, чтобы отстать от людей и поехать мыться и валяться. Ибо впереди были новые подвиги!
Мозг у меня все время активирован: вокруг звучит разная речь, очень много английский и китайской - и конечно кантонской! - и еще я все время расшифровываю надписи традиционными иероглифами, ибо я-то привыкла к упрощенным :) А, еще движение левосторонее на дорогах, а люди то так, то так ходят. И толпы, толпы народа! И совершенно неочевидные пешеходные пути, пролегающие не через светофоры и улицы, а больше через надземные переходы и шоппинг моллы. Ууу!
Я теперь лучше представляю себе историю ГК, его части и понимаю, что я живу не вполне в самом центре, а есть еще целый остров.
Всю экскурсию пересказывать не хочу, просто отмечу, что нам рассказали про намыв территорий, про феншуй, про проституток, про рынок и уличные кухни, а также про то, куда идти тусить и есть.
Мы после экскурсии пошли в рекомендованный ресторан, в который была жуткая очередь, а мы взяли по совету гида еду на вынос и отправились есть её на крышу с видом на воду.
Потом меня хватило на то, чтобы отстать от людей и поехать мыться и валяться. Ибо впереди были новые подвиги!
Мозг у меня все время активирован: вокруг звучит разная речь, очень много английский и китайской - и конечно кантонской! - и еще я все время расшифровываю надписи традиционными иероглифами, ибо я-то привыкла к упрощенным :) А, еще движение левосторонее на дорогах, а люди то так, то так ходят. И толпы, толпы народа! И совершенно неочевидные пешеходные пути, пролегающие не через светофоры и улицы, а больше через надземные переходы и шоппинг моллы. Ууу!
First morning. On the eve I planned a walk in the central GK for myself in the plan. It seems to be free, but we were very persuaded to be grateful with a decent amount. In the end, all of her left, and I gave half the amount.
I now have a better idea of the history of the Civil Code, its parts, and I understand that I do not quite live in the very center, but there is also a whole island.
I don’t want to retell the whole excursion, I’ll just note that we were told about land reclamation, Feng Shui, prostitutes, the market and street kitchens, as well as where to go and eat.
After the excursion we went to the recommended restaurant, which had a terrible queue, and we took takeaway on the advice of the guide and went to eat it on the roof overlooking the water.
Then I had enough to keep up with people and go wash and roll. For there were new feats ahead!
My brain is activated all the time: around it sounds different speech, a lot of English and Chinese - and of course Cantonese! - and all the time I decipher the inscriptions with traditional hieroglyphs, for I got used to simplified :) And, there is still left-hand traffic on the roads, and people walk around like that. And crowds, crowds of people! And completely unobvious pedestrian paths, which run not through traffic lights and streets, but more through overpasses and shopping malls. Ooh!
I now have a better idea of the history of the Civil Code, its parts, and I understand that I do not quite live in the very center, but there is also a whole island.
I don’t want to retell the whole excursion, I’ll just note that we were told about land reclamation, Feng Shui, prostitutes, the market and street kitchens, as well as where to go and eat.
After the excursion we went to the recommended restaurant, which had a terrible queue, and we took takeaway on the advice of the guide and went to eat it on the roof overlooking the water.
Then I had enough to keep up with people and go wash and roll. For there were new feats ahead!
My brain is activated all the time: around it sounds different speech, a lot of English and Chinese - and of course Cantonese! - and all the time I decipher the inscriptions with traditional hieroglyphs, for I got used to simplified :) And, there is still left-hand traffic on the roads, and people walk around like that. And crowds, crowds of people! And completely unobvious pedestrian paths, which run not through traffic lights and streets, but more through overpasses and shopping malls. Ooh!
У записи 7 лайков,
0 репостов,
371 просмотров.
0 репостов,
371 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Апушкина
