Это Дженни, девять лет. Я пришла к ней...

Это Дженни, девять лет. Я пришла к ней на урок, а она не сделала домашку, и не повторила слова. А мы в прошлый раз с ней проходили процесс фотосинтеза и читали страшные слова типа photosynthesis and chlorophyll, а также carbon dioxide.
Ну и я начала ее тормошить, поставила ее на стул и сказала ей, что она - растение и ей нужно мне объяснить, как она питается. Мой шарф я ей отдала в качестве почвы, лампа была в роли солнца, а всякие зеленые штуки у нее в руках - это я ей напихала хлорофилла. Воду с питательными веществами я на шарф поливать не стала, но Дженни и так сама вспомнила :).
А дальше - про новогоднее настроение. Я отправила несколько посылок без имени и обратного адреса Оле и её семейству в Америку. Записка была на русском и китайском, так что они догадались, кому писать :)) Внутри - блестки, прищепки, клей и краска. Теперь надо догадаться, что с этим делать :).
А сегодня я лежу на диване, смотрю на огоньки гирлянд и слушаю Щелкунчика. Еда в доме - строго "на Новый год", завтра мы нашей дружной компанией идем в паб с котлетками, пюрешкой и оливье собственного изготовления.
This is Jenny, nine years old. I came to her class, but she didn’t do her homework and didn’t repeat the words. And last time we went through the process of photosynthesis with it and read scary words like photosynthesis and chlorophyll, as well as carbon dioxide.
Well, I started to bother her, put her on a chair and told her that she was a plant and she needed to explain to me how she eats. I gave my scarf to her as soil, the lamp was in the role of the sun, and all the green things she had in her hands — I stuffed chlorophyll to her. I didn’t water the nutrient water on the scarf, but Jenny already remembered :).
And then - about the Christmas mood. I sent several packages without a name and a return address to Ole and her family in America. The note was in Russian and Chinese, so they guessed who to write :)) Inside - sparkles, clothespins, glue and paint. Now you have to guess what to do with it :).
And today I'm lying on the couch, looking at the lights of the garlands and listening to the Nutcracker. The food in the house is strictly "for the New Year", tomorrow we will go to our pub with cutlets, purees and our own making, our friendly company.
У записи 17 лайков,
0 репостов,
518 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Апушкина

Понравилось следующим людям