а, еще мне тут пришлось два часа объяснять чилийцу, что такое "ЗАПОЙ". Понахватался он этого из вышеупомянутой книжки про Лимонова.
Скажу я вам, крайне непросто объяснить, что такое запой! То есть мы-то с вами все прекрасно понимаем, что значит "такой-то ушел в запой", но просветить человека вне культурной традиции, чтобы именно "запой", а ничего иного - попробуй сумей еще!
В итоге запой вышел у меня каким-то крайне экзистенциальным явлением. Пришлось даже прибегнуть к цитированию "Маленького принца", где, как мы помним, была планета пьяницы.
Скажу я вам, крайне непросто объяснить, что такое запой! То есть мы-то с вами все прекрасно понимаем, что значит "такой-то ушел в запой", но просветить человека вне культурной традиции, чтобы именно "запой", а ничего иного - попробуй сумей еще!
В итоге запой вышел у меня каким-то крайне экзистенциальным явлением. Пришлось даже прибегнуть к цитированию "Маленького принца", где, как мы помним, была планета пьяницы.
0
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даша Юрченко
