Вчера выгуливала дружественного чилийца Себастьяна, с которым в октябре тусила в хостеле в Тимишоаре (о, чудесный Хостел Костел - с каким бы удовольствием я вернулась бы в твои райские кущи).
Если два месяца назад я утверждала, что Себастьяну надо писать ультимативный гид по соблазнению европеек "От Бергена до Белграда", то за то время, что мы не виделись, он определенно дорос до второго тома "От Мадрида до Москвы".
И ведь какая была бы книга, какая книга! Чилийцы, по моим наблюдениям, вообще все крайне улыбчивые и дружелюбные ребята. Но этот экземпляр - это просто ходячая харизма на палочке. Сравниться с ним по этой части может разве что неаполитанец Лука, с которым мы познакомились уже давненько в Белграде. Того в первый день в Сербии вообще обокрали, за что он на полном серьезе угрожал зарезать вора (хотя не очень понятно, где бы он его искал), крыл благим итальянским все Балканы оптом и Белград в частности, а через пять дней влюбился, остался там чуть ли не на ПМЖ, потом забрал свою Сесу и благополучно свалил на заработки в Вену, и даже еще умудрился как-то накормить нас с Паньковской лучшим ужином, съеденным когда-либо на территории Австрии (а повар Лука просто от бога).
Харизма на палочке - это когда на человека невозможно дуться в принципе, хоть он будит тебя в два ночи с просьбой дать свой ноут посмотреть кино, хоть он троллит тебя, хоть он что делает. Ты только соберешься злиться, а потом эти глаза котика из Шрека, и сразу уголки твоих губ ползут вверх, как ты ни пытайся удержать их на месте.
После Румынии Себастьян продолжил победное сердце-разбивательное шествие по странам Восточной Европы, окучив Варшаву, прожив пару недель во Львове и почти месяц в Киеве. И вот плацкарт Киев - Санкт-Петербург доставил героя в нашу славную Северную столицу.
В связи с чем я получила обстоятельнейшую лекцию о разнице в менталитетах русских и украинских барышень, была сражена тем, что петербурженки оказывается меркантильные и жаждут, чтобы за них платили, а вот киевлянки - святая простота наяву, которые "просто хотят найс гай, а не охотятся за кошельками" (кремлевская пропаганда рвет волосы на голове).
Поняла, что все славянские мужчины на веки вечные заклеймены как самые нетанцующие в мире (а исключительно стенки с пивом в руке подпирающие).
Прониклась страданиями на тему того, как портит кровь языковой барьер (строго говоря кириллицу читать Себастьян еще в Сербии насобачился, и, если он задержится в России еще недель на пять, то шансы выучить ключевой набор фраз как-то "почему ты такая грустная", "улыбнись мне" и "расскажи мне о себе" у него таки есть). Получила алгоритм того, что можно, а что нельзя писать на своей странице в "тиндере", если ты - заезжая пташка.
Потом мы немного поучили русский на примере барного меню (оооооо этот ад с тем, почему молоко звучит как малако, оливки - как аливки, и попытки показать произношение буквы Ы позой педобира).
Сегодня Себастьян терзал меня переводом фразы "Коротко о себе: не рекомендую", требовал прояснения предлогов, уточнял, можно ли так говорить и не детский ли это лепет, крайне обнадежился, узнав, что это или флирти-флирти "я вся такая неприступная" или выражение иронии.
То есть в дополнение к двум томам путеводителя по соблазнению европеек вырисовывается наглядное пособие "Учим русский язык по Тиндеру".
Так что, девицы, кто Тиндером пользуется, берегитесь! Себастьян Игнасио Дуран Контрерас (простигосподи) не дремлет!
P.S. а вообще я еще обзавидовалась его рассказам про Патагонию, но потом открыла скайскенер, и закатала губу обратно =(
Если два месяца назад я утверждала, что Себастьяну надо писать ультимативный гид по соблазнению европеек "От Бергена до Белграда", то за то время, что мы не виделись, он определенно дорос до второго тома "От Мадрида до Москвы".
И ведь какая была бы книга, какая книга! Чилийцы, по моим наблюдениям, вообще все крайне улыбчивые и дружелюбные ребята. Но этот экземпляр - это просто ходячая харизма на палочке. Сравниться с ним по этой части может разве что неаполитанец Лука, с которым мы познакомились уже давненько в Белграде. Того в первый день в Сербии вообще обокрали, за что он на полном серьезе угрожал зарезать вора (хотя не очень понятно, где бы он его искал), крыл благим итальянским все Балканы оптом и Белград в частности, а через пять дней влюбился, остался там чуть ли не на ПМЖ, потом забрал свою Сесу и благополучно свалил на заработки в Вену, и даже еще умудрился как-то накормить нас с Паньковской лучшим ужином, съеденным когда-либо на территории Австрии (а повар Лука просто от бога).
Харизма на палочке - это когда на человека невозможно дуться в принципе, хоть он будит тебя в два ночи с просьбой дать свой ноут посмотреть кино, хоть он троллит тебя, хоть он что делает. Ты только соберешься злиться, а потом эти глаза котика из Шрека, и сразу уголки твоих губ ползут вверх, как ты ни пытайся удержать их на месте.
После Румынии Себастьян продолжил победное сердце-разбивательное шествие по странам Восточной Европы, окучив Варшаву, прожив пару недель во Львове и почти месяц в Киеве. И вот плацкарт Киев - Санкт-Петербург доставил героя в нашу славную Северную столицу.
В связи с чем я получила обстоятельнейшую лекцию о разнице в менталитетах русских и украинских барышень, была сражена тем, что петербурженки оказывается меркантильные и жаждут, чтобы за них платили, а вот киевлянки - святая простота наяву, которые "просто хотят найс гай, а не охотятся за кошельками" (кремлевская пропаганда рвет волосы на голове).
Поняла, что все славянские мужчины на веки вечные заклеймены как самые нетанцующие в мире (а исключительно стенки с пивом в руке подпирающие).
Прониклась страданиями на тему того, как портит кровь языковой барьер (строго говоря кириллицу читать Себастьян еще в Сербии насобачился, и, если он задержится в России еще недель на пять, то шансы выучить ключевой набор фраз как-то "почему ты такая грустная", "улыбнись мне" и "расскажи мне о себе" у него таки есть). Получила алгоритм того, что можно, а что нельзя писать на своей странице в "тиндере", если ты - заезжая пташка.
Потом мы немного поучили русский на примере барного меню (оооооо этот ад с тем, почему молоко звучит как малако, оливки - как аливки, и попытки показать произношение буквы Ы позой педобира).
Сегодня Себастьян терзал меня переводом фразы "Коротко о себе: не рекомендую", требовал прояснения предлогов, уточнял, можно ли так говорить и не детский ли это лепет, крайне обнадежился, узнав, что это или флирти-флирти "я вся такая неприступная" или выражение иронии.
То есть в дополнение к двум томам путеводителя по соблазнению европеек вырисовывается наглядное пособие "Учим русский язык по Тиндеру".
Так что, девицы, кто Тиндером пользуется, берегитесь! Себастьян Игнасио Дуран Контрерас (простигосподи) не дремлет!
P.S. а вообще я еще обзавидовалась его рассказам про Патагонию, но потом открыла скайскенер, и закатала губу обратно =(
0
У записи 6 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даша Юрченко