Торга пост
Умеете ли вы торговаться? Я вот - совершенно нет. И каждый раз, когда мне приходится торговаться, и я в очередной раз потупляю глаза и жую губу, мне вспоминается моя покойная бабушка. Вот уж кто торговаться умел и любил. Вспоминаются наши походы за абрикосами и черешней на базар (именно базар, а не рынок)... "Боже, где те таланты, где традиции, какое вырождение наследственных умений", - вздыхаю про себя я каждый раз, когда какой-нибудь торговец наседает на меня со своим "ёр прайс, ват их ёр прайс?".
Необходимость вести вот эти все диалоги на каждом углу, например, сильно смазала мне впечатление от Стамбула в свое время. И только полный тупик и жопа заставили меня сесть в такси в Китае. Ибо я знала, что тут надо торговаться и ещё раз торговаться и трижды вручную писать водителю цифры на бумажке.
Но вот в Марокко... Необходимость торга не то, чтобы мне наконец понравилась, но я с ней хотя бы примирилась. И пошёл-поехал отрепетированный сценарий. Цену тебе не скажут никогда сразу. Сначала нужно сыграть увертюру в духе "Только для вас, мадам, только сегодня и исключительно сейчас у меня есть особенная цена. Совершенно особенная, неслыханно, умопомрачительно, преступно особенная цена. Патамушта вы, мадам, такая приятная во всех отношениях женщина/студент/из России/а Путин-молодец/первый покупатель за день *и по фиг, что уже три часа дня *
После пятого вопроса "сколько". Озвучивается какая-то немыслимая цена в духе раз этак в 10 больше реального. А потом начинаются взаимные причитания, и жалобы на жизнь обеих сторон. Потом ты говоришь свою цену. В моем случае лоха, это в три раза меньше первого варианта. Что говорят люди опытные, не знаю. Потом ещё акт вздыханий. Накал страстей в виде отхода от прилавка на 2 шага. И катарсис ака вопль продавца "окей, окей, фифти, мадам, экскьюз ми, мадам, кам бэк, мадам".
Счастливая развязка. Ты горд талантом добытчика. Продавец горд тем, что все равно раза в три тебя наебал. Занавес падает. Публика апплодирует.
Самым смешным, конечно, стал торг в лавке старых книг. Смотрю я - мокнет под дождём Код Да Винчи на испанском. ООО, думаю, какая большая книга. Но делать нечего, надо спасать. Ну там, живая лексика, интрига, все дела. Я на русском, кстати, не читала. Сколько, - спрашиваю... А мне в ответ бааа и песня об особой цене. Ну ебанный же ты стыд, - думаю. Ну какие 15 евро... Она у тебя сгниет за такие деньги.
Сторговались на 5. От книги уловимо пахнет отсыревшими дачными антресолями. Но интриги это не отменяет.
Умеете ли вы торговаться? Я вот - совершенно нет. И каждый раз, когда мне приходится торговаться, и я в очередной раз потупляю глаза и жую губу, мне вспоминается моя покойная бабушка. Вот уж кто торговаться умел и любил. Вспоминаются наши походы за абрикосами и черешней на базар (именно базар, а не рынок)... "Боже, где те таланты, где традиции, какое вырождение наследственных умений", - вздыхаю про себя я каждый раз, когда какой-нибудь торговец наседает на меня со своим "ёр прайс, ват их ёр прайс?".
Необходимость вести вот эти все диалоги на каждом углу, например, сильно смазала мне впечатление от Стамбула в свое время. И только полный тупик и жопа заставили меня сесть в такси в Китае. Ибо я знала, что тут надо торговаться и ещё раз торговаться и трижды вручную писать водителю цифры на бумажке.
Но вот в Марокко... Необходимость торга не то, чтобы мне наконец понравилась, но я с ней хотя бы примирилась. И пошёл-поехал отрепетированный сценарий. Цену тебе не скажут никогда сразу. Сначала нужно сыграть увертюру в духе "Только для вас, мадам, только сегодня и исключительно сейчас у меня есть особенная цена. Совершенно особенная, неслыханно, умопомрачительно, преступно особенная цена. Патамушта вы, мадам, такая приятная во всех отношениях женщина/студент/из России/а Путин-молодец/первый покупатель за день *и по фиг, что уже три часа дня *
После пятого вопроса "сколько". Озвучивается какая-то немыслимая цена в духе раз этак в 10 больше реального. А потом начинаются взаимные причитания, и жалобы на жизнь обеих сторон. Потом ты говоришь свою цену. В моем случае лоха, это в три раза меньше первого варианта. Что говорят люди опытные, не знаю. Потом ещё акт вздыханий. Накал страстей в виде отхода от прилавка на 2 шага. И катарсис ака вопль продавца "окей, окей, фифти, мадам, экскьюз ми, мадам, кам бэк, мадам".
Счастливая развязка. Ты горд талантом добытчика. Продавец горд тем, что все равно раза в три тебя наебал. Занавес падает. Публика апплодирует.
Самым смешным, конечно, стал торг в лавке старых книг. Смотрю я - мокнет под дождём Код Да Винчи на испанском. ООО, думаю, какая большая книга. Но делать нечего, надо спасать. Ну там, живая лексика, интрига, все дела. Я на русском, кстати, не читала. Сколько, - спрашиваю... А мне в ответ бааа и песня об особой цене. Ну ебанный же ты стыд, - думаю. Ну какие 15 евро... Она у тебя сгниет за такие деньги.
Сторговались на 5. От книги уловимо пахнет отсыревшими дачными антресолями. Но интриги это не отменяет.
0
У записи 11 лайков,
0 репостов,
312 просмотров.
0 репостов,
312 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даша Юрченко
