Маленькой драмы свидетель
Троллейбус едет по Невскому в сторону правого берега. В троллейбусе еду я, а рядом со мной едет женщина. Лет скорее за 40, чем за 30. Не самая стройная, не самая красивая, возможно, немного неуклюжая. Но неприятного впечатления не производит. "Обычная женщина", - думаю я.
Обычная женщина переписывается с кем-то в вотсапе. И то ли экраны у нынешних айфонов столь велики, то ли взгляд мой, и правда, слишком блуждающ...
В общем, пишет ей некий пользователь с именем на иврите. Пишет на русском, но очевидно, не без помощи гугл транслейта. Женщина как-то оживает, и начинает набирать на клавиатуре что-то вроде "Дорогой Шимон, добрый вечер! Рада тратата". И прямо видно, как человек меняется, будто лицо её озаряется какой-то благостью, что ли. И вот уже и стрелки на её глазах кажутся мне ровнее, и прядь волос, выбившаяся из укладки, милее. "Какая приятная женщина", - отмечаю про себя.
Одна остановка, вторая. Приятная женщина переводит ответ. "Любезная, - пишет дорогой Шимон, - вы, конечно, замечательная, и я рад получить от вас письмо, и мы прекрасно провели время. Но не хочу обнадеживать вас иллюзиями - я женат. Тратата. Я все объясню". Приятная женщина тупо смотрит в экран. Потом ставит телефон на блокировку. Смотрит в окно. Телефон брякает сообщением от какого-то другого абонента. Экран телефона зажигается и тут же гаснет.
Приятная женщина убирает телефон в сумочку. Достаёт из сумочки перчатки. Убирает перчатки обратно. Застегивает сумочку. И отворачивается к окну. И вдруг становится очень усталой женщиной.
И мне так хочется угостить её кислым мармеладным червяком из припрятаного в кармане пакетика. Но я этого не делаю. Троллейбус огибает площадь Восстания.
Троллейбус едет по Невскому в сторону правого берега. В троллейбусе еду я, а рядом со мной едет женщина. Лет скорее за 40, чем за 30. Не самая стройная, не самая красивая, возможно, немного неуклюжая. Но неприятного впечатления не производит. "Обычная женщина", - думаю я.
Обычная женщина переписывается с кем-то в вотсапе. И то ли экраны у нынешних айфонов столь велики, то ли взгляд мой, и правда, слишком блуждающ...
В общем, пишет ей некий пользователь с именем на иврите. Пишет на русском, но очевидно, не без помощи гугл транслейта. Женщина как-то оживает, и начинает набирать на клавиатуре что-то вроде "Дорогой Шимон, добрый вечер! Рада тратата". И прямо видно, как человек меняется, будто лицо её озаряется какой-то благостью, что ли. И вот уже и стрелки на её глазах кажутся мне ровнее, и прядь волос, выбившаяся из укладки, милее. "Какая приятная женщина", - отмечаю про себя.
Одна остановка, вторая. Приятная женщина переводит ответ. "Любезная, - пишет дорогой Шимон, - вы, конечно, замечательная, и я рад получить от вас письмо, и мы прекрасно провели время. Но не хочу обнадеживать вас иллюзиями - я женат. Тратата. Я все объясню". Приятная женщина тупо смотрит в экран. Потом ставит телефон на блокировку. Смотрит в окно. Телефон брякает сообщением от какого-то другого абонента. Экран телефона зажигается и тут же гаснет.
Приятная женщина убирает телефон в сумочку. Достаёт из сумочки перчатки. Убирает перчатки обратно. Застегивает сумочку. И отворачивается к окну. И вдруг становится очень усталой женщиной.
И мне так хочется угостить её кислым мармеладным червяком из припрятаного в кармане пакетика. Но я этого не делаю. Троллейбус огибает площадь Восстания.
0
У записи 26 лайков,
1 репостов,
489 просмотров.
1 репостов,
489 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даша Юрченко
