...Мозг работает очень забавно. Не знаешь, как сказать...

...Мозг работает очень забавно. Не знаешь, как сказать на иврите - пытаешься использовать английский. Благодаря ивриту, забываешь английский - впихиваешь в него иврит со страшной силой. Получается в итоге джибриш. В ситуации же, если не помнишь/не знаешь ни на иврите, ни на английском, элегантно машешь руками и делаешь страшное лицо. Получается очень насыщенная, эмоциональная речь. Театрон, как здесь называют театр (что вообще больше похоже на греческий, чем на иврит). И кажется, будто всем-всем слышно, как истерически скрипят в голове родные шестеренки, пытаясь найти верное решение. Ох уж эта мне дуолингвость. Господа, имеющие в арсенале 3 и более языков, как вы живете, расскажите:)? #masaraanana#мойхогвартс