...Пришла в обменник к уже знакомой тетке, которая меня почему-то сильно полюбила и всегда рассказывает о своих тяготах профессии. Обычно я попадаю на очередь из шумных, щебечущих на своем языке, но ругающихся по-русски молдаван. Они бесконечно отправляют денег кому-то, кто остался на исторической родине, делают это всегда медленно и очень занудно, переспрашивая, уточняя, раздумывая минут по 5, улыбаясь и сверкая золотыми зубами. Я предполагала, что нет истории провальней, чем стоять последней в очереди, состоящей из представителей данного государства.
Но мы всегда думаем одно, а в итоге оказывается совсем по-другому.
Вчера передо мной оказался всего лишь один израильский мужчина в возрасте "самый расцвет сил". Седой куцый хвостик, в целом приятные черты лица, высок и представителен. Он скользнул, конечно, любопытствующим взглядом в сторону двери, когда я вошла, но потом моментально вернулся в свои реалии - обменник, шекели, евро.
- Мужчинааа, - тягуче обратилась к нему тетка-обменник на иврите. - Мне нужно 40 агорот (мелкие монетки).
- А у меня, - невозмутимо ответил он ей на своем еврейском, - есть только 30. Что будем делать?
Тетка раздраженно выдохнула и закатила глаза, из чего я сделала вывод, что диалог длится у них уже далеко не первую минуту, и точно не последнюю. Надо ждать.
- Ну какой же вы тупой... - произнесла она в сторону, чем уже вызвала мою неистовую поддержку и радостное подхихикивание. - Гэвер, гэвер израэли *израильский мужчина*, я ничего не могу для вас сделать. 40 агорот и не агоротом меньше!
Гэвер исраэли, ничуть не смутившись, поморгал глазами и, еще минуты через 3 страданий, таки вынул из кошелька несчастные сорок агорот. Казалось бы, на этом все, иди, дядька, гуляй отсюда, наменял уже по самое небалуйся, и вообще, зачем тебе евро, впереди шаббат, дома надо сидеть. Но он неумолимо достал из кошелька доллары и обратился с требованием поменять еще и их...
...Когда я подошла к теткиному окошку, она сидела и молча смотрела в одну точку. Но потом, увидев меня, все-таки ожила:
- Нет, ну ты понимаешь?! А потом удивляются, почему их во всем мире не любят. Я им всем специально, специально курс похуже делаю. Тебе, конечно, получше, но им похуже. Пусть знают.
Я ей, безусловно, сочувственно покивала, потому что ни возражать, ни вступать в дискуссии о национальных особенностях не было никакой возможности - время поджимало. Но собеседнице, очевидно, и не нужно было мое сочувствие. Отслюнявив бумажки и напоследок подмигнув, она бросила вслед:
- А представляешь, мужа такого иметь... ТУПОГО *здесь она особенно выпучила глаза*?
Поскольку ответ все-таки предполагался, я чуть было не ляпнула "представляю", но вовремя осеклась и отрапортовала, что нет, и предположить не могу, потому что у меня муж умный. Но покивала на всякий случай сочувственно, курса-то хорошего нам всегда не хватает.
Удовлетворенная, она отпустила меня со словами "Ну, будь здорова". А я потом целый день раздумывала о характерных чертах нации, тупых мужьях и умных женах. Или наоборот...
#этожведьоченьиочень
Но мы всегда думаем одно, а в итоге оказывается совсем по-другому.
Вчера передо мной оказался всего лишь один израильский мужчина в возрасте "самый расцвет сил". Седой куцый хвостик, в целом приятные черты лица, высок и представителен. Он скользнул, конечно, любопытствующим взглядом в сторону двери, когда я вошла, но потом моментально вернулся в свои реалии - обменник, шекели, евро.
- Мужчинааа, - тягуче обратилась к нему тетка-обменник на иврите. - Мне нужно 40 агорот (мелкие монетки).
- А у меня, - невозмутимо ответил он ей на своем еврейском, - есть только 30. Что будем делать?
Тетка раздраженно выдохнула и закатила глаза, из чего я сделала вывод, что диалог длится у них уже далеко не первую минуту, и точно не последнюю. Надо ждать.
- Ну какой же вы тупой... - произнесла она в сторону, чем уже вызвала мою неистовую поддержку и радостное подхихикивание. - Гэвер, гэвер израэли *израильский мужчина*, я ничего не могу для вас сделать. 40 агорот и не агоротом меньше!
Гэвер исраэли, ничуть не смутившись, поморгал глазами и, еще минуты через 3 страданий, таки вынул из кошелька несчастные сорок агорот. Казалось бы, на этом все, иди, дядька, гуляй отсюда, наменял уже по самое небалуйся, и вообще, зачем тебе евро, впереди шаббат, дома надо сидеть. Но он неумолимо достал из кошелька доллары и обратился с требованием поменять еще и их...
...Когда я подошла к теткиному окошку, она сидела и молча смотрела в одну точку. Но потом, увидев меня, все-таки ожила:
- Нет, ну ты понимаешь?! А потом удивляются, почему их во всем мире не любят. Я им всем специально, специально курс похуже делаю. Тебе, конечно, получше, но им похуже. Пусть знают.
Я ей, безусловно, сочувственно покивала, потому что ни возражать, ни вступать в дискуссии о национальных особенностях не было никакой возможности - время поджимало. Но собеседнице, очевидно, и не нужно было мое сочувствие. Отслюнявив бумажки и напоследок подмигнув, она бросила вслед:
- А представляешь, мужа такого иметь... ТУПОГО *здесь она особенно выпучила глаза*?
Поскольку ответ все-таки предполагался, я чуть было не ляпнула "представляю", но вовремя осеклась и отрапортовала, что нет, и предположить не могу, потому что у меня муж умный. Но покивала на всякий случай сочувственно, курса-то хорошего нам всегда не хватает.
Удовлетворенная, она отпустила меня со словами "Ну, будь здорова". А я потом целый день раздумывала о характерных чертах нации, тупых мужьях и умных женах. Или наоборот...
#этожведьоченьиочень
0
У записи 5 лайков,
0 репостов,
169 просмотров.
0 репостов,
169 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Диана Фастовская
