В очередной раз нырнув на две недели в мир детей - больших и маленьких, трудных и своеобразных - я снова сделала для себя вывод о смысле детопроизводства. [я оставлю это здесь, на случай, если забуду и разочаруюсь]
Для меня дети - это обещание, гениальный арт-проект, ростки невиданных деревьев... это бесконечная возможность для взрослых продлить себя и передать часть своих знаний, нежности, самоиронии, способности удивляться и узнавать новое, стремления всегда защищать слабого.
Дело взрослых - не дать всему этому богатству пропасть и не умножить армию несчастных нытиков-эгоцентриков с вечными двойными стандартами. Как сказано в Росмэновском переводе "Гарри Поттера": "Воспитаем наших детей - и посмотрим, кто победит!"
Если вы это дочитали до конца, надеюсь, вы порадуетесь вместе со мной одному из самых моих любимых "детских" видео ютуба. Эта девочка - с ее фантастически развитой речью и блеском в глазах-черешенках - настоящее маленькое чудо!
Для меня дети - это обещание, гениальный арт-проект, ростки невиданных деревьев... это бесконечная возможность для взрослых продлить себя и передать часть своих знаний, нежности, самоиронии, способности удивляться и узнавать новое, стремления всегда защищать слабого.
Дело взрослых - не дать всему этому богатству пропасть и не умножить армию несчастных нытиков-эгоцентриков с вечными двойными стандартами. Как сказано в Росмэновском переводе "Гарри Поттера": "Воспитаем наших детей - и посмотрим, кто победит!"
Если вы это дочитали до конца, надеюсь, вы порадуетесь вместе со мной одному из самых моих любимых "детских" видео ютуба. Эта девочка - с ее фантастически развитой речью и блеском в глазах-черешенках - настоящее маленькое чудо!
Once again, having dived for two weeks into the world of children - big and small, difficult and peculiar - I again made for myself a conclusion about the meaning of child-production. [I'll leave it here, in case I forget and get disappointed]
For me, children are a promise, an ingenious art project, sprouts of unprecedented trees ... this is an endless opportunity for adults to extend themselves and transfer some of their knowledge, tenderness, self-irony, ability to wonder and learn new things, aspirations to always protect the weak.
The business of adults is not to allow all this wealth to disappear and not to multiply the army of unhappy egocentric whiners with eternal double standards. As stated in the Rosmanov translation of "Harry Potter": "Bringing up our children - and see who wins!"
If you have read this to the end, I hope you will enjoy with me one of my most favorite "children's" YouTube videos. This girl - with her fantastically developed speech and shine in the eyes of the cherries - is a real little miracle!
For me, children are a promise, an ingenious art project, sprouts of unprecedented trees ... this is an endless opportunity for adults to extend themselves and transfer some of their knowledge, tenderness, self-irony, ability to wonder and learn new things, aspirations to always protect the weak.
The business of adults is not to allow all this wealth to disappear and not to multiply the army of unhappy egocentric whiners with eternal double standards. As stated in the Rosmanov translation of "Harry Potter": "Bringing up our children - and see who wins!"
If you have read this to the end, I hope you will enjoy with me one of my most favorite "children's" YouTube videos. This girl - with her fantastically developed speech and shine in the eyes of the cherries - is a real little miracle!
У записи 6 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Диана Овчинникова
