Я тот, кто был не по заслугам счастлив....

Я тот, кто был не по заслугам счастлив.
Я тот, кто знает: он всего лишь отзвук,
И кто хотел бы умереть совсем.
Я тот, кто лишь во сне бывал собою.
Я это я, как говорил Шекспир.
Я тот, кто пережил комедиантов
И трусов, именующихся мной.

Хорхе Луис Борхерс
I am the one who was not deservedly happy.
I am the one who knows: he is just an echo,
And who would like to die completely.
I am the one who only happened to be in a dream.
I am me, as Shakespeare said.
I am the one who survived comedians
And cowards, called me.

Jorge Luis Borchers
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Irina Terekhina

Понравилось следующим людям