Разве пылинка перед нашим зрачком не заслоняет от...

Разве пылинка перед нашим зрачком не заслоняет от нас все великолепие мира, так что оно становится лишь ободком темного пятна? А более мучительной пылинки, чем собственная личность, я не знаю.

Джордж Элиот. "Мидлмарч".
Doesn’t a speck of dust in front of our pupil obscure all the splendor of the world from us, so that it becomes just a rim of dark spots? A more tormenting dust particles than self, I do not know.

George Eliot Middlemarch.
У записи 1 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Irina Terekhina

Понравилось следующим людям