— Мне иногда кажется, что жизнь — это...

— Мне иногда кажется, что жизнь — это качели, — сказала она мне утром.
— Потому что то взлет, то...
— Не знаю... — задумчиво сказала она и засмеялась. — Может, потому, что тошнит и захватывает дух одновременно?

Захар Прилепин "Патологии"
“Sometimes it seems to me that life is a swing,” she told me in the morning.
- Because then take off, then ...
“I don't know ...” she said thoughtfully, and laughed. - Maybe because sick and breathtaking at the same time?

Zahar Prilepin "Pathology"
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Irina Terekhina

Понравилось следующим людям