Оба сидели рядом, грустные и убитые, как бы...

Оба сидели рядом, грустные и убитые, как бы после бури выброшенные на пустой берег одни. Он смотрел на нее и чувствовал, как много на нем было ее любви, и странно, ему стало вдруг тяжело и больно, что его так любят.

Достоевский.
Both sat side by side, sad and dead, as if alone after a storm. He looked at her and felt how much her love was on him, and strangely, it suddenly became hard and painful for him to be loved so much.

Dostoevsky.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Irina Terekhina

Понравилось следующим людям