Привет из Стокгольма!
Живём в трюме. Питаемся черникой, малиной, молочными продуктами викингов и тем, что подают нам баптисты. Они тут, кстати, донельзя милые - кормят кофе и печеньками (и не надо тут про тёмные стороны).
Льют дожди - постоянно промокаем.
Складывается ощущение, что все блондины говорят по-шведски, а все темноволосые - по-русски.
Ещё тут очень много потрясающе-восхитительных кустистых и всяких других лишайничков и милых, но не особо коммуникабельных овечек.
Вопрос на засыпку: как объяснить изучающему русский язык, что "не переживай" - это не "чтоб ты сдох", а "не волнуйся, всё хорошо"?
Живём в трюме. Питаемся черникой, малиной, молочными продуктами викингов и тем, что подают нам баптисты. Они тут, кстати, донельзя милые - кормят кофе и печеньками (и не надо тут про тёмные стороны).
Льют дожди - постоянно промокаем.
Складывается ощущение, что все блондины говорят по-шведски, а все темноволосые - по-русски.
Ещё тут очень много потрясающе-восхитительных кустистых и всяких других лишайничков и милых, но не особо коммуникабельных овечек.
Вопрос на засыпку: как объяснить изучающему русский язык, что "не переживай" - это не "чтоб ты сдох", а "не волнуйся, всё хорошо"?
0
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илья Фомин
