Обнаруженную у берегов Норвегии белуху (белого кита) в...

Обнаруженную у берегов Норвегии белуху (белого кита) в сбруе с надписью «Equipment. St. Petersburg» после голосования решили назвать Hvaldimir.
Это совмещённые вместе слова hval (кит) и Vladimir.
Так как многие считают, что кит сбежал с какой-то тренировочной базы российского флота, то ассоциации понятны.
Третье место в голосовании, кстати, заняло имя Agent James Beluga.
На втором месте - Joar. По имени рыбака, снявшего с кита сбрую.

Лично мне ещё понравился вариант Hvaldemar :)

https://www.nrk.no/finnmark/folket-har-talt-_-hvalen-skal-hete-hvaldimir-1.14536969
A white whale (white whale) found off the coast of Norway in a harness with the words “Equipment. St. Petersburg ”after the vote decided to call Hvaldimir.
These are the words hval (whale) and Vladimir combined together.
Since many believe that the whale escaped from some training base of the Russian fleet, the associations are clear.
Third place in the vote, by the way, took the name Agent James Beluga.
In second place - Joar. By the name of the fisherman who removed the harness from the whale.

Personally, I also liked the Hvaldemar variant :)

https://www.nrk.no/finnmark/folket-har-talt-_-hvalen-skal-hete-hvaldimir-1.14536969
У записи 1 лайков,
0 репостов,
75 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Шуляков

Понравилось следующим людям