Однажды император попросил Мастера дзен прийти во дворец и помолиться за него.
Мастер пришел, но молиться отказался. Он сказал:
— Это невозможно… Есть несколько вещей в жизни,
которые каждый должен делать сам.
Например, если вы хотите обнять женщину, я не могу сделать это за Вас, от вашего имени. Или, если Вы должны высморкаться, Вам самому придется сделать это. Я не могу сделать этого за Вас, это не поможет. То же самое и в отношении молитвы. Как я могу молиться за Вас?
Старая восточная притча
Мастер пришел, но молиться отказался. Он сказал:
— Это невозможно… Есть несколько вещей в жизни,
которые каждый должен делать сам.
Например, если вы хотите обнять женщину, я не могу сделать это за Вас, от вашего имени. Или, если Вы должны высморкаться, Вам самому придется сделать это. Я не могу сделать этого за Вас, это не поможет. То же самое и в отношении молитвы. Как я могу молиться за Вас?
Старая восточная притча
Once the emperor asked the Zen Master to come to the palace and pray for him.
The master came, but refused to pray. He said:
- This is impossible ... There are several things in life,
which everyone should do himself.
For example, if you want to hug a woman, I can not do it for you, on your behalf. Or, if you have to blow your nose, you have to do it yourself. I can not do this for you, it does not help. The same goes for prayer. How can I pray for you?
Old Oriental Parable
The master came, but refused to pray. He said:
- This is impossible ... There are several things in life,
which everyone should do himself.
For example, if you want to hug a woman, I can not do it for you, on your behalf. Or, if you have to blow your nose, you have to do it yourself. I can not do this for you, it does not help. The same goes for prayer. How can I pray for you?
Old Oriental Parable
У записи 2 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Микуцкая
