Смотрю фотки нормальных выпускников - все чистые, опрятные,...

Смотрю фотки нормальных выпускников - все чистые, опрятные, в костюмах. Некоторые в мантиях и квадратных шапках с кисточкой. Серьезно-довольные. Смотрю фотки бауманцев - грязные, в рваных футболках и садовых перчатках, облитые пивом на разваливающихся тазах. Счастливые.

PS. Причем, по-моему, счастливы в основном не потому, что это закончилось, а потому, что это было.
I look at pictures of normal graduates - all clean, tidy, in suits. Some are in robes and square caps with tassels. Seriously satisfied. I look at the pictures of the Baumans - dirty, in torn T-shirts and gardening gloves, drenched in beer on crumbling cans. Happy.

PS. Moreover, in my opinion, they are happy mainly not because it ended, but because it happened.
У записи 11 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Ив

Понравилось следующим людям