Воздействие этой радиопостановки, прослушанной ночью в детском возрасте по транзисторному приемнику на даче, было намного сильнее, чем от просмотра фантастических блокбастеров (они, впрочем, последовали несколько позже). Характерные шумы СВ-диапазона придавали подавляемой панике в голосе актера совсем уж натуралистичное звучание. Через интернет, конечно, эффект не тот, но все равно ностальгично.
The impact of this radio show, listened to at night as a child on a transistor receiver in the country, was much stronger than from watching fantastic blockbusters (however, they followed a little later). The characteristic noises of the MW range gave the suppressed panic in the actor's voice a very naturalistic sound. Through the Internet, of course, the effect is not the same, but still nostalgic.
У записи 4 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Кремков
