????????????
Немецкий предприниматель Т., решив проверить миф о том, что в Москве никто не читает договоров, попросил своих немецких юристов включить в стандартный текст рабочего контракта для сотрудников российского офиса особый пункт.
Так в п. 8.3.1., касающемся обстоятельств непреодолимой силы ("техногенные и природные катастрофы, военные действия, террористические акты"), появились слова: "завоевание Земли негуманоидными межгалактическими захватчиками". Договор молча подписали все сотрудники российского офиса - включая тамошнего юриста.
Последний факт привел немецкого предпринимателя Т. в тоскливый ужас, и он вызвал этого самого юриста к себе в кабинет. "Вы вообще читали этот договор?" - "Естественно". - "Нет, не читали, не читали! Как насчет пункта 8.3.1?!" - "Нормальный пункт". - "Про негуманоидных захватчиков?!"
И тогда юрист российского офиса наклонился к немецкому предпринимателю Т. и тихо, ласково сказал: "Вы вокруг-то посмотрите"
Немецкий предприниматель Т., решив проверить миф о том, что в Москве никто не читает договоров, попросил своих немецких юристов включить в стандартный текст рабочего контракта для сотрудников российского офиса особый пункт.
Так в п. 8.3.1., касающемся обстоятельств непреодолимой силы ("техногенные и природные катастрофы, военные действия, террористические акты"), появились слова: "завоевание Земли негуманоидными межгалактическими захватчиками". Договор молча подписали все сотрудники российского офиса - включая тамошнего юриста.
Последний факт привел немецкого предпринимателя Т. в тоскливый ужас, и он вызвал этого самого юриста к себе в кабинет. "Вы вообще читали этот договор?" - "Естественно". - "Нет, не читали, не читали! Как насчет пункта 8.3.1?!" - "Нормальный пункт". - "Про негуманоидных захватчиков?!"
И тогда юрист российского офиса наклонился к немецкому предпринимателю Т. и тихо, ласково сказал: "Вы вокруг-то посмотрите"
????????????
German entrepreneur T., deciding to check the myth that no one reads contracts in Moscow, asked his German lawyers to include a special clause in the standard text of a work contract for employees of the Russian office.
So in clause 8.3.1., Concerning the force majeure circumstances ("man-made and natural disasters, military operations, terrorist acts"), the words appeared: "the conquest of the Earth by non-humanoid intergalactic invaders". The agreement was silently signed by all the employees of the Russian office - including the local lawyer.
The latter fact led the German entrepreneur T. into dreary horror, and he summoned this very lawyer to his office. "Have you read this agreement at all?" - "Naturally." - "No, you haven't read it, you haven't read it! How about paragraph 8.3.1 ?!" - "Normal point". - "About nonhuman invaders ?!"
And then the lawyer of the Russian office leaned over to the German entrepreneur T. and quietly, affectionately said: "Look around you."
German entrepreneur T., deciding to check the myth that no one reads contracts in Moscow, asked his German lawyers to include a special clause in the standard text of a work contract for employees of the Russian office.
So in clause 8.3.1., Concerning the force majeure circumstances ("man-made and natural disasters, military operations, terrorist acts"), the words appeared: "the conquest of the Earth by non-humanoid intergalactic invaders". The agreement was silently signed by all the employees of the Russian office - including the local lawyer.
The latter fact led the German entrepreneur T. into dreary horror, and he summoned this very lawyer to his office. "Have you read this agreement at all?" - "Naturally." - "No, you haven't read it, you haven't read it! How about paragraph 8.3.1 ?!" - "Normal point". - "About nonhuman invaders ?!"
And then the lawyer of the Russian office leaned over to the German entrepreneur T. and quietly, affectionately said: "Look around you."
У записи 9 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Валькович
