"Память моя не любовна, а враждебна, и работает она не над воспроизведеньем, а над отстраненьем прошлого… Что хотела сказать моя семья? Я не знаю. Она была косноязычна от рождения. - а между тем у ней было что сказать. Надо мной и над многими современниками тяготеет косноязычье рожденья. Мы учились не говорить, а лепетать - и лишь прислушиваясь к нарастающему шуму века и выбеленные пеной его гребня, мы обрели язык». О. Мадельштам
"My memory is not loving, but hostile, and it works not on reproducing, but on removing the past ... What did my family want to say? I don't know. She was tongue-tied from birth. - and yet she had something to say. a tongue-tied birth gravitates over many of our contemporaries. We learned not to speak, but to babble - and only listening to the growing noise of the century and its crests whitened with foam, we found a language. ”O. Madelstam
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Волосенко
