“Представьте себе зал, равномерно заполненный болтающими друг с...

“Представьте себе зал, равномерно заполненный болтающими друг с другом людьми, пришедшими на вечеринку. Неожиданно в комнату входит какой-то очень известный человек, и вокруг него образуется повышенная концентрация людей, желающих с ним пообщаться. При его движении по комнате плотная группа людей перемещается вместе с ним. Это выглядит так, словно у перемещающегося объекта (известного человека) появилась дополнительная масса из-за взаимодействием с «человеческим фоном». Это есть аналогия массы, которую приобретает частица, движущаяся сквозь хиггсовское поле.

Теперь представьте, что вместо этого один из участников вечеринки появился в дверях и рассказал ближайшим к выходу людям какой-то слух. Они стали передавать его дальше, в глубь комнаты, и в результате возникла перемещающаяся по комнате «волна» — слух, передающийся по цепочке и притягивающий к себе соседей. Это аналог бозона Хиггса.

Это объяснение было придумано одним из победителей конкурса на самое понятное одностраничное объяснение хиггсовского бозона, который объявил в 1993 году британский министр науки Вильям Волдгрэйв…»
“Imagine a room evenly filled with people chatting with each other at a party. Suddenly, a very famous person enters the room, and an increased concentration of people wishing to communicate with him forms around him. As he moves around the room, a dense group of people move with him. It looks as if the moving object (known person) has additional mass due to interaction with the "human background". This is an analogy of the mass acquired by a particle moving through the Higgs field.

Now imagine that instead one of the party members appeared at the door and told the people closest to the exit about a rumor. They began to transmit it further, into the interior of the room, and as a result, a “wave” moving around the room arose - hearing, transmitted along a chain and attracting neighbors. This is an analogue of the Higgs boson.

This explanation was coined by one of the winners of the competition for the clearest one-page explanation of the Higgs boson, which was announced in 1993 by the British Minister of Science William Waldgrave ... "
У записи 13 лайков,
5 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Денис Старов

Понравилось следующим людям