Три часа ночи. Муж с женой спят. Вдруг звонок в дверь. Муж, матерясь, идет открывать. На пороге стоит мужик, очевидно поддатый:
- Друг, пойдем со мной, тут рядом, поможешь меня толкануть.
- Ты, мужик, охренел, что ли? Три часа ночи. Иди кого-нибудь другого проси.
Муж ложится опять в постель. Жена спрашивает, кто приходил.
- Да, какой-то козел застрял, просил его толкнуть. Я его послал.
- Ты просто зверюга какой-то. Помнишь, как у нас мотор заглох, да под дождем, и нас какой-то парень целый час толкал? Ты что, человека выручить не можешь?
Муж, опять матерясь, вылезает из постели, одевается. Выходит во двор в полной темноте. Кричит:
- Мужик! Ты где?
Из темноты:
- Здесь я! Иди сюда!
- Да где здесь?
- Ну здесь, на качелях!
- Друг, пойдем со мной, тут рядом, поможешь меня толкануть.
- Ты, мужик, охренел, что ли? Три часа ночи. Иди кого-нибудь другого проси.
Муж ложится опять в постель. Жена спрашивает, кто приходил.
- Да, какой-то козел застрял, просил его толкнуть. Я его послал.
- Ты просто зверюга какой-то. Помнишь, как у нас мотор заглох, да под дождем, и нас какой-то парень целый час толкал? Ты что, человека выручить не можешь?
Муж, опять матерясь, вылезает из постели, одевается. Выходит во двор в полной темноте. Кричит:
- Мужик! Ты где?
Из темноты:
- Здесь я! Иди сюда!
- Да где здесь?
- Ну здесь, на качелях!
Three in the morning. The husband and wife are sleeping. Suddenly the doorbell rings. The husband, cursing, goes to open it. A man stands on the threshold, obviously screwed:
- Friend, come with me, next to me, help me push.
- You, man, are crazy, or what? Three in the morning. Go ask someone else.
The husband goes to bed again. The wife asks who came.
- Yes, some goat got stuck, asked to push it. I sent him.
- You're just some kind of beast. Do you remember how our engine stalled in the rain, and some guy pushed us for an hour? Can't you help a person out?
The husband, swearing again, gets out of bed, gets dressed. Out into the courtyard in complete darkness. Shouts:
- Man! Where are you?
Out of the dark:
- Here am I! Come here!
- Where is it here?
- Well, here on the swing!
- Friend, come with me, next to me, help me push.
- You, man, are crazy, or what? Three in the morning. Go ask someone else.
The husband goes to bed again. The wife asks who came.
- Yes, some goat got stuck, asked to push it. I sent him.
- You're just some kind of beast. Do you remember how our engine stalled in the rain, and some guy pushed us for an hour? Can't you help a person out?
The husband, swearing again, gets out of bed, gets dressed. Out into the courtyard in complete darkness. Shouts:
- Man! Where are you?
Out of the dark:
- Here am I! Come here!
- Where is it here?
- Well, here on the swing!
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илья Кузнецов
