С городского форума, обсуждение объезда пробок по пыльной...

С городского форума, обсуждение объезда пробок по пыльной обочине

Dark_Lord:
Да, в среде автолюбителей такой тип дороги называется резиновым. Обычные 3 полосы в одну сторону по желанию могут превратиться в 5-6. Легко.

мike:
В среде водителей, такие "автолюбители" называются резиновыми (проще говоря - гандонами), как раз для них к трем основным добавлены еще 2-3 полосы справа.
From the city forum, discussion of detouring traffic jams on a dusty roadside

Dark_Lord:
Yes, among motorists, this type of road is called rubber. The usual 3 lanes in one direction can be turned into 5-6 at will. Easy.

mike:
Among drivers, such "car enthusiasts" are called rubber (in other words - condom), just for them 2-3 more stripes on the right are added to the three main ones.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илья Кузнецов

Понравилось следующим людям