Поведаю легенду вам - послушайте рассказ.
О том, как молодой поэт от горя музу спас:
Осенним утром он один вдоль озера бродил,
Её прекрасную увидел, и тут же полюбил.
С тех пор немало лет прошло, он для неё лишь жил,
Такие нежные стихи ей каждый день дарил…
О светлом солнце и луне, о розы лепестках,
И тихо слушала она, лежа в его руках.
Не знали горестей они и беды стороной,
Но захотелось как-то раз ей погулять одной.
И козеру пошла она- тонуло всё в цветах,
Услышал крик её, и вот исчезла, вдруг в волнах.
И безутешно он рыдал, любимую зовя-
Глуха судьба к его словам и все молитвы зря.
Лишь озеро ему в ответ холодной тишиной,
И вот, печален наш поэт, идёт к себе домой.
Тянулись годы, от тоски стихов не пишет он,
Лишь вспоминает всё о ней, о том как был влюблён.
А вечерами ходит он всё к озеру тому,
И просит, чтоб то отдало любимую ему.
На берегу ненастным днём печальный он сидел,
Услышал голос за спиной и вмиг похолодел.
Он молвил: «Что ж, поэт, любимую спасти
Тебе поможет дева Тьмы- спеши её найти!
В волшебном озере, на дне, живёт она века
Горячье сердце нужно ей и твёрдая рука»
Поэт застыл, в душе его надежды льётся свет,
Он обернулся- никого…можт не было и нет?
«Я обезумел? Не пойму реальности пути,
Быть может всё приснилось мне? Любимая- прости….»
Вскочил он резко и к воде, и в омут с головой-
В пучине кануть поспешил безумец молодой…
И вот,с тех пор, из года в год под вечер, в тишине
Звезды две смотрят вниз, что светят в вышине-
То муза и поэт и об руку рука,
Там счастье обрели, где вечности река…
Перевод: Евгений Куракулов
Оригинал: Poets of the Fall - The poets and the Muse
Theres an old town wrought
With mystery of Tom
The poet and his muse
And the magic lake
Which gave a life
To the words the poet used
Now the muse she was his happiness
And he rhymed about her grace
And told her stories of treasures
Deep beneath the blackened waves
Till in the stillness of one dawn
Still in its mystic crown
The muse she went down to the lake
And in the waves she drowned
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light gone mad with the night
Thats how you reshape destiny
The Poet came down to the lake
To call out to his dear
When there was no answer
He was overcome with fear
He searched in vain for his treasure lost
And too soon the night would fall
And only his own echo
Would wail back at his call
And when he swore to bring back his love
By the stories hed create
Nightmares shifted endlessly
In the darkness of the lake
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light still ravin in the night
Thats how you reshape destiny
In the dead of night she came to him
with darkness in her eyes
Wearing a mourning gown
Sweet words as her disguise
He took her in without a word
For he saw his grave mistake
And vowed them both to silence
Deep beneath the lake
Now if its real or just a dream
One mystery remains
For it is said
On moonless nights
they may still haunt this place
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light gone mad with the night
Thats how you reshape destiny
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light still ravin in the night
Thats how you reshape destiny
О том, как молодой поэт от горя музу спас:
Осенним утром он один вдоль озера бродил,
Её прекрасную увидел, и тут же полюбил.
С тех пор немало лет прошло, он для неё лишь жил,
Такие нежные стихи ей каждый день дарил…
О светлом солнце и луне, о розы лепестках,
И тихо слушала она, лежа в его руках.
Не знали горестей они и беды стороной,
Но захотелось как-то раз ей погулять одной.
И козеру пошла она- тонуло всё в цветах,
Услышал крик её, и вот исчезла, вдруг в волнах.
И безутешно он рыдал, любимую зовя-
Глуха судьба к его словам и все молитвы зря.
Лишь озеро ему в ответ холодной тишиной,
И вот, печален наш поэт, идёт к себе домой.
Тянулись годы, от тоски стихов не пишет он,
Лишь вспоминает всё о ней, о том как был влюблён.
А вечерами ходит он всё к озеру тому,
И просит, чтоб то отдало любимую ему.
На берегу ненастным днём печальный он сидел,
Услышал голос за спиной и вмиг похолодел.
Он молвил: «Что ж, поэт, любимую спасти
Тебе поможет дева Тьмы- спеши её найти!
В волшебном озере, на дне, живёт она века
Горячье сердце нужно ей и твёрдая рука»
Поэт застыл, в душе его надежды льётся свет,
Он обернулся- никого…можт не было и нет?
«Я обезумел? Не пойму реальности пути,
Быть может всё приснилось мне? Любимая- прости….»
Вскочил он резко и к воде, и в омут с головой-
В пучине кануть поспешил безумец молодой…
И вот,с тех пор, из года в год под вечер, в тишине
Звезды две смотрят вниз, что светят в вышине-
То муза и поэт и об руку рука,
Там счастье обрели, где вечности река…
Перевод: Евгений Куракулов
Оригинал: Poets of the Fall - The poets and the Muse
Theres an old town wrought
With mystery of Tom
The poet and his muse
And the magic lake
Which gave a life
To the words the poet used
Now the muse she was his happiness
And he rhymed about her grace
And told her stories of treasures
Deep beneath the blackened waves
Till in the stillness of one dawn
Still in its mystic crown
The muse she went down to the lake
And in the waves she drowned
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light gone mad with the night
Thats how you reshape destiny
The Poet came down to the lake
To call out to his dear
When there was no answer
He was overcome with fear
He searched in vain for his treasure lost
And too soon the night would fall
And only his own echo
Would wail back at his call
And when he swore to bring back his love
By the stories hed create
Nightmares shifted endlessly
In the darkness of the lake
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light still ravin in the night
Thats how you reshape destiny
In the dead of night she came to him
with darkness in her eyes
Wearing a mourning gown
Sweet words as her disguise
He took her in without a word
For he saw his grave mistake
And vowed them both to silence
Deep beneath the lake
Now if its real or just a dream
One mystery remains
For it is said
On moonless nights
they may still haunt this place
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light gone mad with the night
Thats how you reshape destiny
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light still ravin in the night
Thats how you reshape destiny
Поведаю легенду вам - послушайте рассказ.
О том, как молодой поэт от горя музу спас:
Осенним утром он один вдоль озера бродил,
Её прекрасную увидел, и тут же полюбил.
С тех пор немало лет прошло, он для неё лишь жил,
Такие нежные стихи ей каждый день дарил…
О светлом солнце и луне, о розы лепестках,
И тихо слушала она, лежа в его руках.
Не знали горестей они и беды стороной,
Но захотелось как-то раз ей погулять одной.
И козеру пошла она- тонуло всё в цветах,
Услышал крик её, и вот исчезла, вдруг в волнах.
И безутешно он рыдал, любимую зовя-
Глуха судьба к его словам и все молитвы зря.
Лишь озеро ему в ответ холодной тишиной,
И вот, печален наш поэт, идёт к себе домой.
Тянулись годы, от тоски стихов не пишет он,
Лишь вспоминает всё о ней, о том как был влюблён.
А вечерами ходит он всё к озеру тому,
И просит, чтоб то отдало любимую ему.
На берегу ненастным днём печальный он сидел,
Услышал голос за спиной и вмиг похолодел.
Он молвил: «Что ж, поэт, любимую спасти
Тебе поможет дева Тьмы- спеши её найти!
В волшебном озере, на дне, живёт она века
Горячье сердце нужно ей и твёрдая рука»
Поэт застыл, в душе его надежды льётся свет,
Он обернулся- никого…можт не было и нет?
«Я обезумел? Не пойму реальности пути,
Быть может всё приснилось мне? Любимая- прости….»
Вскочил он резко и к воде, и в омут с головой-
В пучине кануть поспешил безумец молодой…
И вот,с тех пор, из года в год под вечер, в тишине
Звезды две смотрят вниз, что светят в вышине-
То муза и поэт и об руку рука,
Там счастье обрели, где вечности река…
Перевод: Евгений Куракулов
Оригинал: Poets of the Fall - The poets and the Muse
Theres an old town wrought
With mystery of Tom
The poet and his muse
And the magic lake
Which gave a life
To the words the poet used
Now the muse she was his happiness
And he rhymed about her grace
And told her stories of treasures
Deep beneath the blackened waves
Till in the stillness of one dawn
Still in its mystic crown
The muse she went down to the lake
And in the waves she drowned
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light gone mad with the night
Thats how you reshape destiny
The Poet came down to the lake
To call out to his dear
When there was no answer
He was overcome with fear
He searched in vain for his treasure lost
And too soon the night would fall
And only his own echo
Would wail back at his call
And when he swore to bring back his love
By the stories hed create
Nightmares shifted endlessly
In the darkness of the lake
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light still ravin in the night
Thats how you reshape destiny
In the dead of night she came to him
with darkness in her eyes
Wearing a mourning gown
Sweet words as her disguise
He took her in without a word
For he saw his grave mistake
And vowed them both to silence
Deep beneath the lake
Now if its real or just a dream
One mystery remains
For it is said
On moonless nights
they may still haunt this place
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light gone mad with the night
Thats how you reshape destiny
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light still ravin in the night
Thats how you reshape destiny
О том, как молодой поэт от горя музу спас:
Осенним утром он один вдоль озера бродил,
Её прекрасную увидел, и тут же полюбил.
С тех пор немало лет прошло, он для неё лишь жил,
Такие нежные стихи ей каждый день дарил…
О светлом солнце и луне, о розы лепестках,
И тихо слушала она, лежа в его руках.
Не знали горестей они и беды стороной,
Но захотелось как-то раз ей погулять одной.
И козеру пошла она- тонуло всё в цветах,
Услышал крик её, и вот исчезла, вдруг в волнах.
И безутешно он рыдал, любимую зовя-
Глуха судьба к его словам и все молитвы зря.
Лишь озеро ему в ответ холодной тишиной,
И вот, печален наш поэт, идёт к себе домой.
Тянулись годы, от тоски стихов не пишет он,
Лишь вспоминает всё о ней, о том как был влюблён.
А вечерами ходит он всё к озеру тому,
И просит, чтоб то отдало любимую ему.
На берегу ненастным днём печальный он сидел,
Услышал голос за спиной и вмиг похолодел.
Он молвил: «Что ж, поэт, любимую спасти
Тебе поможет дева Тьмы- спеши её найти!
В волшебном озере, на дне, живёт она века
Горячье сердце нужно ей и твёрдая рука»
Поэт застыл, в душе его надежды льётся свет,
Он обернулся- никого…можт не было и нет?
«Я обезумел? Не пойму реальности пути,
Быть может всё приснилось мне? Любимая- прости….»
Вскочил он резко и к воде, и в омут с головой-
В пучине кануть поспешил безумец молодой…
И вот,с тех пор, из года в год под вечер, в тишине
Звезды две смотрят вниз, что светят в вышине-
То муза и поэт и об руку рука,
Там счастье обрели, где вечности река…
Перевод: Евгений Куракулов
Оригинал: Poets of the Fall - The poets and the Muse
Theres an old town wrought
With mystery of Tom
The poet and his muse
And the magic lake
Which gave a life
To the words the poet used
Now the muse she was his happiness
And he rhymed about her grace
And told her stories of treasures
Deep beneath the blackened waves
Till in the stillness of one dawn
Still in its mystic crown
The muse she went down to the lake
And in the waves she drowned
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light gone mad with the night
Thats how you reshape destiny
The Poet came down to the lake
To call out to his dear
When there was no answer
He was overcome with fear
He searched in vain for his treasure lost
And too soon the night would fall
And only his own echo
Would wail back at his call
And when he swore to bring back his love
By the stories hed create
Nightmares shifted endlessly
In the darkness of the lake
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light still ravin in the night
Thats how you reshape destiny
In the dead of night she came to him
with darkness in her eyes
Wearing a mourning gown
Sweet words as her disguise
He took her in without a word
For he saw his grave mistake
And vowed them both to silence
Deep beneath the lake
Now if its real or just a dream
One mystery remains
For it is said
On moonless nights
they may still haunt this place
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light gone mad with the night
Thats how you reshape destiny
And now to see your love set free
You will need the witches cabin key
Find the lady of the light still ravin in the night
Thats how you reshape destiny
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Макс Дворак
