Осень в Тарусе Ясное утро не жарко, Лугом - Запись на стене пользователя Майя Хижняк в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Майя Хижняк

Осень в Тарусе

Ясное утро не жарко,
Лугом бежишь налегке.
Медленно тянется барка
Вниз по Оке.

Несколько слов поневоле
Всe повторяешь подряд.
Где-то бубенчики в поле
Слабо звенят.

В поле звенят? На лугу ли?
Едут ли на молотьбу?
Глазки на миг заглянули
В чью-то судьбу.

Синяя даль между сосен,
Говор и гул на гумне...
И улыбается осень
Нашей весне.

Жизнь распахнулась, но всe же.
Ах, золотые деньки!
Как далеки они. Боже!
Господи, как далеки!

М. Цветаева

Autumn in Tarusa

Clear morning is not hot
You run light in the meadow.
The barge drags on slowly
Down the Oka.

A few words against my will
You repeat everything in a row.
Somewhere bells in the field
They ring weakly.

Are they ringing in the field? Is it in the meadow?
Do they go to threshing?
Eyes peeped for a moment
Into someone's destiny.

The blue distance between the pines
Talk and hum in the threshing floor ...
And autumn smiles
Our spring.

Life opened up, but still.
Ah, golden days!
How distant they are. God!
Lord, how far away!

M. Tsvetaeva